Josue 13:5-7

Ang Dating Biblia (1905)

⁵At ang lupain ng mga Gebalita at ang buong Libano, sa dakong sinisikatan ng araw, mula sa Baal-gad, sa ibaba ng bundok Hermon hanggang sa pasukan sa Hamat:

⁶Ang lahat ng taga lupaing maburol mula sa Libano hanggang sa Misrephoth-maim, sa makatuwid baga'y lahat ng mga Sidonio; sila'y aking itataboy mula sa harap ng mga anak ni Israel: iyo lamang bahagihin sa Israel na pinakamana, gaya ng iniutos ko sa iyo.

⁷Iyo ngang bahagihin ang lupaing ito na pinakamana sa siyam na lipi, at sa kalahating lipi ni Manases.

Read full chapter

Joshua 13:5-7

New King James Version

⁵the land of ^(A)the ^[a]Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, ^(B)from Baal Gad below Mount Hermon as far as the entrance to Hamath; ⁶all the inhabitants of the mountains from Lebanon as far as ^(C)the ^[b]Brook Misrephoth, and all the Sidonians—them ^(D)I will drive out from before the children of Israel; only ^(E)divide^[c] it by lot to Israel as an inheritance, as I have commanded you. ⁷Now therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”

Read full chapter

Footnotes

Joshua 13:5 Or Giblites
Joshua 13:6 Heb. Misrephoth Maim, lit. Burnings of Water
Joshua 13:6 apportion

Joshua 13:5-7

English Standard Version

⁵and the land of the ^(A)Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from ^(B)Baal-gad below Mount Hermon to ^(C)Lebo-hamath, ⁶all the inhabitants of the hill country from Lebanon to ^(D)Misrephoth-maim, even all the Sidonians. I myself will drive ^(E)them out from before the people of Israel. Only ^(F)allot the land to Israel ^(G)for an inheritance, as I have commanded you. ⁷Now therefore ^(H)divide this land for an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”