Add parallel Print Page Options

Sei stark und mutig![a] Denn du sollst diesem Volk das Land als Erbe austeilen, von dem ich ihren Vätern geschworen habe, dass ich es ihnen gebe.

Sei du nur stark und sehr mutig, und achte darauf, dass du nach dem ganzen Gesetz handelst, das dir mein Knecht Mose befohlen hat. Weiche nicht davon ab, weder zur Rechten noch zur Linken, damit du weise handelst überall, wo du hingehst![b]

Lass dieses Buch des Gesetzes[c] nicht von deinem Mund weichen, sondern forsche darin[d] Tag und Nacht, damit du darauf achtest, alles zu befolgen[e], was darin geschrieben steht; denn dann wirst du Gelingen haben auf deinen Wegen, und dann wirst du weise handeln!

Read full chapter

Footnotes

  1. (1,6) Andere Übersetzung: Sei getrost und unverzagt.
  2. (1,7) od. damit es dir gelingen möge überall, wo du hingehst.
  3. (1,8) od. der Weisung / der Unterweisung (hebr. torah).
  4. (1,8) Andere Übersetzung: sinne darüber nach (vgl. Ps 1,2).
  5. (1,8) w. entsprechend all dem zu handeln.

Sei mutig und stark! Denn du wirst das Land einnehmen, das ich euren Vorfahren versprochen habe, und wirst es den Israeliten geben. Halte dich mutig und entschlossen an das ganze Gesetz, das dir mein Diener Mose gegeben hat. Weiche kein Stück davon ab! Dann wirst du bei allem, was du tust, Erfolg haben. Sag dir die Gebote immer wieder auf! Denke Tag und Nacht über sie nach, damit du dein Leben ganz nach ihnen ausrichtest. Dann wird dir alles gelingen, was du dir vornimmst.

Read full chapter