Joshua 9:5-7
New American Standard Bible
5 and worn-out and patched sandals on their feet, and worn-out clothes on themselves; and all the bread of their provision was dry and had become crumbled. 6 And they went to Joshua at the (A)camp at Gilgal and said to him and to the men of Israel, “We have come from a far country; now then, make a covenant with us.” 7 But the men of Israel said to the (B)Hivites, “Perhaps you are living [a]within our land; (C)how then are we to make a covenant with you?”
Read full chapterFootnotes
- Joshua 9:7 Lit among us
Yoswa 9:5-7
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 n’engatto entungirire, emmere yaabwe yonna yali nkalu ate nga yakukula. 6 (A)Ne bagenda eri Yoswa mu lusiisira e Girugaali ne bamugamba wamu n’Abayisirayiri nti, “Ffe tuva mu nsi yeewala, twagala tukole nammwe endagaano.”
7 (B)Naye Abayisirayiri ne bagamba Abakiivi[a] nti, “Mmwe abatabeera mu ffe tukola tutya nammwe endagaano?”
Read full chapterFootnotes
- 9:7 Abakiivi Baava mu nsi y’e Mesopotamiya. Mu 2 Samwiri bayitibwa Abamoli.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.