Joshua 5:1-7:15
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 5
Rites at Gilgal. 1 When all the kings of the Amorites to the west of the Jordan and all the kings of the Canaanites by the sea heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan before the Israelites until they crossed over, their hearts melted and they were utterly dispirited because of the Israelites.
2 (A)On this occasion the Lord said to Joshua: Make flint knives and circumcise Israel for the second time. 3 So Joshua made flint knives and circumcised the Israelites at Gibeath-haaraloth.[a] 4 This was the reason for the circumcision: Of all the people who had come out of Egypt, every male of military age had died in the wilderness(B) during the journey after they came out of Egypt. 5 Though all the men who came out were circumcised, none of those born in the wilderness during the journey after the departure from Egypt were circumcised. 6 Now the Israelites wandered forty years in the wilderness, until all the warriors among the people that came forth from Egypt died off because they had not listened to the voice of the Lord. For the Lord swore(C) that he would not let them see the land he had sworn to their ancestors to give us, a land flowing with milk and honey. 7 (D)It was the children God raised up in their stead whom Joshua circumcised, for these were yet with foreskins, not having been circumcised on the journey. 8 When the circumcision of the entire nation was complete, they remained in camp where they were, until they recovered. 9 Then the Lord said to Joshua: Today I have removed the reproach of Egypt from you.(E) Therefore the place is called Gilgal[b] to the present day.
10 (F)While the Israelites were encamped at Gilgal on the plains of Jericho, they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.[c] 11 On the day after the Passover they ate of the produce of the land in the form of unleavened cakes and parched grain. On that same day 12 after they ate of the produce of the land, the manna ceased. No longer was there manna for the Israelites, who that year ate of the yield of the land of Canaan.(G)
Siege at Jericho. 13 [d]While Joshua was near Jericho, he raised his eyes and saw one who stood facing him, drawn sword in hand.(H) Joshua went up to him and asked, “Are you one of us or one of our enemies?” 14 He replied, “Neither. I am the commander[e] of the army of the Lord: now I have come.” Then Joshua fell down to the ground in worship, and said to him, “What has my lord to say to his servant?” 15 The commander of the army of the Lord replied to Joshua, “Remove your sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy.”(I) And Joshua did so.
Chapter 6
1 Now Jericho was in a state of siege because of the presence of the Israelites. No one left or entered. 2 And to Joshua the Lord said: I have delivered Jericho, its king, and its warriors into your power. 3 (J)Have all the soldiers circle the city, marching once around it. Do this for six days, 4 with seven priests carrying ram’s horns ahead of the ark. On the seventh day march around the city seven times, and have the priests blow the horns. 5 When they give a long blast on the ram’s horns and you hear the sound of the horn, all the people shall shout aloud. The wall of the city will collapse, and the people shall attack straight ahead.
6 Summoning the priests, Joshua, son of Nun, said to them, “Take up the ark of the covenant with seven of the priests carrying ram’s horns in front of the ark of the Lord.” 7 And he ordered the people, “Proceed and surround the city, with the picked troops marching ahead of the ark of the Lord.” 8 When Joshua spoke to the people, the seven priests who carried the ram’s horns before the Lord marched and blew their horns, and the ark of the covenant of the Lord followed them. 9 In front of the priests with the horns marched the picked troops; the rear guard followed the ark, and the blowing of horns was kept up continually as they marched. 10 But Joshua had commanded the people, “Do not shout or make any noise or outcry until I tell you, ‘Shout!’ Then you must shout.” 11 So he had the ark of the Lord circle the city, going once around it, after which they returned to camp for the night.
12 Early the next morning, Joshua had the priests take up the ark of the Lord. 13 The seven priests bearing the ram’s horns marched in front of the ark of the Lord, blowing their horns. Ahead of these marched the picked troops, while the rear guard followed the ark of the Lord, and the blowing of horns was kept up continually. 14 On this second day they again marched around the city once before returning to camp; and for six days in all they did the same.
15 On the seventh day, beginning at daybreak, they marched around the city seven times in the same manner; on that day only did they march around the city seven times. 16 The seventh time around, the priests blew the horns and Joshua said to the people, “Now shout, for the Lord has given you the city. 17 (K)The city and everything in it is under the ban. Only Rahab the prostitute and all who are in the house with her are to live, because she hid the messengers we sent. 18 (L)But be careful not to covet or take anything that is under the ban;[f] otherwise you will bring upon the camp of Israel this ban and the misery of it. 19 All silver and gold, and the articles of bronze or iron, are holy to the Lord. They shall be put in the treasury of the Lord.”
The Fall of Jericho. 20 As the horns blew, the people began to shout. When they heard the sound of the horn, they raised a tremendous shout. The wall collapsed,[g] and the people attacked the city straight ahead and took it.(M) 21 They observed the ban by putting to the sword all living creatures(N) in the city: men and women, young and old, as well as oxen, sheep and donkeys.
22 (O)To the two men who had spied out the land, Joshua said, “Go into the prostitute’s house and bring out the woman with all her family, as you swore to her you would do.” 23 The spies entered and brought out Rahab, with her father, mother, brothers, and all her family; her entire family they led forth and placed outside the camp of Israel. 24 The city itself they burned with all that was in it;(P) but the silver, gold, and articles of bronze and iron they placed in the treasury of the house of the Lord. 25 [h]Because Rahab the prostitute had hidden the messengers whom Joshua had sent to reconnoiter Jericho, Joshua let her live, along with her father’s house and all her family, who dwell in the midst of Israel to this day.
26 (Q)On that occasion Joshua imposed the oath: Cursed before the Lord be the man who attempts to rebuild this city, Jericho. At the cost of his firstborn will he lay its foundation, and at the cost of his youngest son will he set up its gates.[i]
27 Thus the Lord was with Joshua so that his fame spread throughout the land.(R)
Chapter 7
Defeat at Ai. 1 But the Israelites acted treacherously with regard to the ban; Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah of the tribe of Judah, took goods that were under the ban,(S) and the anger of the Lord flared up against the Israelites.
2 (T)Joshua next sent men from Jericho to Ai, which is near Beth-aven and east of Bethel, with the order, “Go up and reconnoiter the land.” When they had explored Ai, 3 they returned to Joshua and advised, “Do not send all the people up; if only about two or three thousand go up, they can attack and overcome Ai. You need not tire all the people: the enemy there are few.” 4 About three thousand of the people made the attack, but they fled before the army at Ai, 5 who killed some thirty-six of them. They pursued them from the city gate to the Shebarim, and defeated them on the descent, so that the confidence of the people melted away like water.
6 Joshua, together with the elders of Israel, tore their garments and fell face down before the ark of the Lord until evening; and they threw dust on their heads. 7 “Alas, Lord God,” Joshua prayed, “why did you ever allow this people to cross over the Jordan, delivering us into the power of the Amorites, that they might destroy us? Would that we had been content to dwell on the other side of the Jordan. 8 Please, Lord, what can I say, now that Israel has turned its back to its enemies? 9 When the Canaanites and the other inhabitants of the land hear of it, they will close in around us and efface our name from the earth. What will you do for your great name?”(U)
10 The Lord replied to Joshua: Stand up. Why are you lying there? 11 (V)Israel has sinned: they have transgressed the covenant[j] which I enjoined on them. They have taken goods subject to the ban. They have stolen and lied, placing the goods in their baggage. 12 If the Israelites cannot stand up to their enemies, but must turn their back to them, it is because they are under the ban. I will not continue to be with you unless you remove that which is banned from among you. 13 Get up, sanctify the people.(W) Tell them, “Sanctify yourselves before tomorrow, for thus says the Lord, the God of Israel: That which is banned is in your midst, Israel. You cannot stand up to your enemies until you remove it from among you. 14 In the morning you must come forward by tribes. The tribe which the Lord designates shall come forward by clans; the clan which the Lord designates shall come forward by families; the family which the Lord designates shall come forward one by one. 15 Whoever is designated as having incurred the ban shall be destroyed by fire, with all that is his, because he has trangressed the covenant of the Lord and has committed a shameful crime in Israel.”(X)
Footnotes
- 5:3 Gibeath-haaraloth: “Hill of the Foreskins.”
- 5:9 The place is called Gilgal: by popular etymology, because of the similarity of sound with the Hebrew word gallothi, “I have removed.” Gilgal probably means “circle,” i.e., the place of the circle of standing stones. Cf. 4:4–8.
- 5:10 The month: the first month of the year, later called Nisan; see note on 3:15. The crossing of the Jordan occurred, therefore, about the same time of the year as did the crossing of the Red Sea; cf. Ex 12–14.
- 5:13–6:26 The account of the siege of Jericho embraces: (1) the command of the Lord to Joshua (5:13–6:5); (2) Joshua’s instructions to the Israelites, with a brief summary of how these orders were carried out (6:6–11); (3) a description of the action on each of the first six days (6:12–14); (4) the events on the seventh day (6:15–26).
- 5:14 Commander: the leader of the heavenly army of the Lord of hosts is either the Lord or an angelic warrior; if the latter, he is a messenger who speaks in the person of the one who sent him. I have come: the solemn language of theophany; cf., e.g., Ps 50:3; 96:13.
- 6:18 Under the ban: doomed to destruction; see notes on Lv 27:28; Nm 18:14; 21:3.
- 6:20 The blowing of the horns and the shouting, features of the ritual procession with the ark of the covenant (cf. 1 Chr 15:28; 2 Chr 5:11–14), are the people’s counterpart of the Lord’s theophany; cf. note on Jgs 5:4–5; and Jgs 7:15–22; 2 Chr 13:15. The Lord gives the victory; this is the theological point of the story.
- 6:25 The genealogy of Jesus in Matthew (1:2–16) presents Rahab the prostitute as the wife of Salmon (1:5) and so the ancestor of David (Ru 4:18–22) and of Jesus.
- 6:26 At the cost of his firstborn…its gates: this curse was fulfilled when Hiel rebuilt Jericho as a fortified city during the reign of Ahab, king of Israel; cf. 1 Kgs 16:34.
- 7:11 Transgressed the covenant: the Hebrew word translated “transgressed” appears frequently in the first five chapters where it is used to describe how Israel “crossed” the Jordan River. There is a wordplay here to emphasize Israel’s responsibility to follow God to the promised land and so to obey and not transgress the divine command.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.