Josué 5:1-2
La Biblia de las Américas
Circuncisión de los israelitas y primera Pascua en Canaán
5 Y aconteció que cuando todos los reyes de los amorreos que estaban al otro lado del Jordán hacia el occidente, y todos los reyes de los cananeos que estaban junto al mar(A), oyeron cómo el Señor había secado las aguas del Jordán delante de los hijos de Israel hasta que ellos habían[a] pasado, sus corazones se acobardaron, y ya no había aliento en ellos a causa de los hijos de Israel(B).
2 En aquel tiempo el Señor dijo a Josué: Hazte cuchillos de pedernal(C) y vuelve a circuncidar, por segunda vez, a los hijos de Israel.
Read full chapterFootnotes
- Josué 5:1 Algunos mss. dicen: nosotros habíamos
Joshua 5:1-2
King James Version
5 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the Lord had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
2 At that time the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
Read full chapter
Joshua 5:1-2
New International Version
5 Now when all the Amorite kings west of the Jordan and all the Canaanite kings along the coast(A) heard how the Lord had dried up the Jordan before the Israelites until they[a] had crossed over, their hearts melted in fear(B) and they no longer had the courage to face the Israelites.
Circumcision and Passover at Gilgal
2 At that time the Lord said to Joshua, “Make flint knives(C) and circumcise(D) the Israelites again.”
Footnotes
- Joshua 5:1 Another textual tradition we
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

