Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 “So fear the Lord and serve him wholeheartedly. Put away forever the idols your ancestors worshiped when they lived beyond the Euphrates River and in Egypt. Serve the Lord alone. 15 But if you refuse to serve the Lord, then choose today whom you will serve. Would you prefer the gods your ancestors served beyond the Euphrates? Or will it be the gods of the Amorites in whose land you now live? But as for me and my family, we will serve the Lord.”

16 The people replied, “We would never abandon the Lord and serve other gods. 17 For the Lord our God is the one who rescued us and our ancestors from slavery in the land of Egypt. He performed mighty miracles before our very eyes. As we traveled through the wilderness among our enemies, he preserved us. 18 It was the Lord who drove out the Amorites and the other nations living here in the land. So we, too, will serve the Lord, for he alone is our God.”

19 Then Joshua warned the people, “You are not able to serve the Lord, for he is a holy and jealous God. He will not forgive your rebellion and your sins. 20 If you abandon the Lord and serve other gods, he will turn against you and destroy you, even though he has been so good to you.”

21 But the people answered Joshua, “No, we will serve the Lord!”

22 “You are a witness to your own decision,” Joshua said. “You have chosen to serve the Lord.”

“Yes,” they replied, “we are witnesses to what we have said.”

23 “All right then,” Joshua said, “destroy the idols among you, and turn your hearts to the Lord, the God of Israel.”

24 The people said to Joshua, “We will serve the Lord our God. We will obey him alone.”

25 So Joshua made a covenant with the people that day at Shechem, committing them to follow the decrees and regulations of the Lord. 26 Joshua recorded these things in the Book of God’s Instructions. As a reminder of their agreement, he took a huge stone and rolled it beneath the terebinth tree beside the Tabernacle of the Lord.

27 Joshua said to all the people, “This stone has heard everything the Lord said to us. It will be a witness to testify against you if you go back on your word to God.”

28 Then Joshua sent all the people away to their own homelands.

Read full chapter

The Israelites Promise to Serve Yahweh

14 “So now, revere Yahweh and serve him in sincerity and faithfulness; remove the gods that your ancestors[a] served beyond the river[b] and in Egypt, and serve Yahweh. 15 But if it is bad in your eyes to serve Yahweh, choose for yourselves today whom you want to serve, whether it is the gods that your ancestors[c] served beyond the river,[d] or the gods of the Amorites[e] in whose land you are living; but as for me and my household, we will serve Yahweh.” 16 And the people answered and said, “Far be it from us that we would forsake Yahweh to serve other gods, 17 for Yahweh our God brought us and our ancestors[f] from the land of Egypt, from the house of slavery, and did these great signs before our eyes. He protected us along the entire way that we went, and among all the peoples through whose midst we passed. 18 And Yahweh drove out all the people before us, the Amorites[g] who live[h] in the land. We will serve Yahweh, for he is our God.”

19 But Joshua said to the people, “You cannot serve Yahweh, for he is a holy and jealous God; he will not forgive your transgressions or your sins. 20 If you forsake Yahweh and serve foreign gods, he will turn and bring disaster to you; he will destroy you after he has done good to you.” 21 And the people said to Joshua, “No, we will serve Yahweh.” 22 And Joshua said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have chosen for yourselves to serve Yahweh.” And they said, “We are witnesses.” 23 He said, “Remove the foreign gods that are in your midst, and incline your hearts to Yahweh the God of Israel.” 24 And the people said to Joshua, “We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice.” 25 So Joshua made a covenant[i] with the people on that day, and he established for them a statute and a judgment at Shechem. 26 Then Joshua wrote these words in a scroll of the law of God, and he took a large stone and set it up there under a large tree, which is at the shrine of Yahweh. 27 And Joshua said to all the people, “Look, this stone will be a witness against us, for it has heard all the words of Yahweh that he spoke with us. It will be as a witness against you, so that you do not deny your God.” 28 Then Joshua sent the people away to their inheritance.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Joshua 24:14 Or “fathers”
  2. Joshua 24:14 That is, the Euphrates
  3. Joshua 24:15 Or “fathers”
  4. Joshua 24:15 That is, the Euphrates
  5. Joshua 24:15 Hebrew “Amorite”
  6. Joshua 24:17 Or “fathers”
  7. Joshua 24:18 “Hebrew “Amorite”
  8. Joshua 24:18 Or “dwell”
  9. Joshua 24:25 Literally “cut a covenant”