Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Summary of Joshua’s Conquests

16 So Joshua took all that land: the hill country and all the Negeb and all the land of Goshen and the lowland and the Arabah and the hill country of Israel and its lowland,(A) 17 from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the valley of Lebanon below Mount Hermon. He took all their kings, struck them down, and put them to death.(B) 18 Joshua made war a long time with all those kings. 19 There was not a town that made peace with the Israelites except the Hivites, the inhabitants of Gibeon; all were taken in battle.(C) 20 For it was the Lord’s doing to harden their hearts so that they would come against Israel in battle, in order that they might be utterly destroyed and might receive no mercy but be exterminated, just as the Lord had commanded Moses.(D)

21 At that time Joshua came and wiped out the Anakim from the hill country, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the hill country of Judah, and from all the hill country of Israel; Joshua utterly destroyed them with their towns.(E) 22 None of the Anakim was left in the land of the Israelites; some remained only in Gaza, in Gath, and in Ashdod. 23 So Joshua took the whole land, according to all that the Lord had spoken to Moses, and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their tribal allotments. And the land had rest from war.(F)

Read full chapter

Summary of Joshua’s Victory

16 So Joshua conquered all of these territories: the hill country, all of the Negev,[a] the entire land of Goshen with its foothills, the plains of Jordan, and the mountains of Israel with its foothills 17 from Mount Halak and the ascent toward Seir, including as far as Baal-gad in the Lebanon Valley that lies at the foot of Mount Hermon. Joshua captured all of their kings, struck them down, and put them to death. 18 Joshua fought an extended campaign against all those kings. 19 There wasn’t a single[b] city that made a peace accord with the Israelis, except the Hivites who lived in Gibeon. The Israelis[c] captured all the rest[d] in battle, 20 because the Lord had hardened their hearts so they would fight Israel in war, be completely destroyed without mercy, and be completely wiped out, as the Lord had commanded Moses.

21 At that time Joshua came and annihilated the Anakim[e] from the hill country, that is, from Hebron, Debir, and Anab, as well as from all the hill country of Judah and Israel. Joshua completely destroyed them along with their cities. 22 None of the Anakim[f] remained in the land belonging to the Israelis—they remained only in Gaza, in Gath, and in Ashdod. 23 Joshua conquered the entire land, in accordance with everything that the Lord had told Moses. Joshua presented it as an inheritance to Israel, dividing it according to tribal allotments. Then the land enjoyed rest from war.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Joshua 11:16 I.e. the southern region of Israel; cf. Josh 10:40
  2. Joshua 11:19 The Heb. lacks single
  3. Joshua 11:19 Lit. They
  4. Joshua 11:19 The Heb. lacks the rest
  5. Joshua 11:21 I.e. a race of giants that formerly populated Canaan; cf. Num 13:22, 33; Deut 9:2
  6. Joshua 11:22 I.e. a race of giants that formerly populated Canaan; cf. Num 13:22, 33; Deut 9:2