Font Size
Joshua 10:6-8
Amplified Bible
Joshua 10:6-8
Amplified Bible
6 So the men of Gibeon sent word to Joshua at the camp in Gilgal, saying, “Do not [a]abandon your servants; come up to us quickly and save us and help us, for all [five of] the kings of the Amorites who live in the hill country have assembled against us.” 7 So Joshua [b]went up from Gilgal, he and all the people of war with him, and all the men of valor. 8 The Lord said to Joshua, “Do not fear them, because I have given them into your hand; not [c]one of them shall stand before you.”
Read full chapterFootnotes
- Joshua 10:6 Lit release your hand from.
- Joshua 10:7 The verb went up is quite literal at this point. The distance between Gilgal and Gibeon is not great, but the distance is all steeply uphill.
- Joshua 10:8 Lit a man.
Joshua 10:6-8
New English Translation
Joshua 10:6-8
New English Translation
6 The men of Gibeon sent this message to Joshua at the camp in Gilgal, “Do not abandon[a] your subjects![b] Come up here quickly and rescue us! Help us! For all the Amorite kings living in the hill country are attacking us.”[c] 7 So Joshua and his whole army, including the bravest warriors, marched up from Gilgal.[d] 8 The Lord told Joshua, “Don’t be afraid of them, for I am handing them over to you.[e] Not one of them can resist you.”[f]
Read full chapterFootnotes
- Joshua 10:6 tn Heb “do not let your hand drop from us.”
- Joshua 10:6 tn Heb “your servants!”
- Joshua 10:6 tn Heb “have gathered against us.”
- Joshua 10:7 tn Heb “And Joshua went up from Gilgal, he and all the people of war with him, and all the brave warriors.”
- Joshua 10:8 tn Heb “I have given them into your hand.” The verbal form is a perfect of certitude, emphasizing the certainty of the action.
- Joshua 10:8 tn Heb “and not a man [or “one”] of them will stand before you.”
Joshua 10:6-8
New International Version
Joshua 10:6-8
New International Version
6 The Gibeonites then sent word to Joshua in the camp at Gilgal:(A) “Do not abandon your servants. Come up to us quickly and save us! Help us, because all the Amorite kings from the hill country have joined forces against us.”
7 So Joshua marched up from Gilgal with his entire army,(B) including all the best fighting men. 8 The Lord said to Joshua, “Do not be afraid(C) of them; I have given them into your hand.(D) Not one of them will be able to withstand you.”(E)
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.