Font Size
Joshua 3:13
New American Bible (Revised Edition)
Joshua 3:13
New American Bible (Revised Edition)
13 When the soles of the feet of the priests carrying the ark of the Lord, the Lord of the whole earth, touch the waters of the Jordan, it will cease to flow; the water flowing down from upstream will halt in a single heap.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:13 Heap: Heb. nēd, the same word found in Ex 15:8; the narrative echoes the ancient Song of Miriam (Ex 15:1–18), which celebrates the crossing of the Red Sea. Thus the language provides another parallel between Joshua and Moses, conquest and exodus.
Joshua 3:13
New International Version
Joshua 3:13
New International Version
13 And as soon as the priests who carry the ark of the Lord—the Lord of all the earth(A)—set foot in the Jordan, its waters flowing downstream(B) will be cut off(C) and stand up in a heap.(D)”
Joshua 3:16
New American Bible (Revised Edition)
Joshua 3:16
New American Bible (Revised Edition)
16 the waters flowing from upstream halted, standing up in a single heap(A) for a very great distance indeed, from Adam, a city in the direction of Zarethan; those flowing downstream toward the Salt Sea of the Arabah disappeared entirely.[a] Thus the people crossed over opposite Jericho.
Read full chapterFootnotes
- 3:16 Some scholars have suggested that this account may reflect an annual ritual reenactment of the event near the sanctuary of Gilgal.
Joshua 3:16
New International Version
Joshua 3:16
New International Version
16 the water from upstream stopped flowing.(A) It piled up in a heap(B) a great distance away, at a town called Adam in the vicinity of Zarethan,(C) while the water flowing down(D) to the Sea of the Arabah(E) (that is, the Dead Sea(F)) was completely cut off.(G) So the people crossed over opposite Jericho.(H)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.