Tamaño de la fuente
Joshua 2:8-12
New International Version
Joshua 2:8-12
New International Version
8 Before the spies lay down for the night, she went up on the roof(A) 9 and said to them, “I know that the Lord has given you this land and that a great fear(B) of you has fallen on us, so that all who live in this country are melting in fear because of you. 10 We have heard how the Lord dried up(C) the water of the Red Sea[a] for you when you came out of Egypt,(D) and what you did to Sihon and Og,(E) the two kings of the Amorites(F) east of the Jordan,(G) whom you completely destroyed.[b](H) 11 When we heard of it, our hearts melted in fear(I) and everyone’s courage failed(J) because of you,(K) for the Lord your God(L) is God in heaven above and on the earth(M) below.
12 “Now then, please swear to me(N) by the Lord that you will show kindness(O) to my family, because I have shown kindness to you. Give me a sure sign(P)
Notas al pie
- Joshua 2:10 Or the Sea of Reeds
- Joshua 2:10 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Joshua 2:8-12
King James Version
Joshua 2:8-12
King James Version
8 And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;
9 And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
10 For we have heard how the Lord dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
11 And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the Lord your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.
12 Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father's house, and give me a true token:
Read full chapter
Joshua 2:15-18
New International Version
Joshua 2:15-18
New International Version
15 So she let them down by a rope(A) through the window,(B) for the house she lived in was part of the city wall. 16 She said to them, “Go to the hills(C) so the pursuers(D) will not find you. Hide yourselves there three days(E) until they return, and then go on your way.”(F)
17 Now the men had said to her, “This oath(G) you made us swear will not be binding on us 18 unless, when we enter the land, you have tied this scarlet cord(H) in the window(I) through which you let us down, and unless you have brought your father and mother, your brothers and all your family(J) into your house.
Joshua 2:15-18
King James Version
Joshua 2:15-18
King James Version
15 Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.
16 And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
17 And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
18 Behold, when we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household, home unto thee.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.