Josué 15:4

Louis Segond

⁴elle passait ensuite par Atsmon, et continuait jusqu'au torrent d'Égypte, pour aboutir à la mer. Ce sera votre limite au midi.

Josué 15:4

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

⁴elle passait ensuite par Atsmon, et continuait jusqu’au torrent d’Egypte, pour aboutir à la mer. Ce sera votre limite au midi.

⁴De là, elle passait par Atsmôn et débouchait au torrent d’Egypte pour aboutir à la mer Méditerranée. Telle est votre frontière méridionale.

⁴It then passed along to Azmon^(A) and joined the Wadi of Egypt,^(B) ending at the Mediterranean Sea. This is their^[a] southern boundary.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

La Bible du Semeur (BDS)

New International Version (NIV)