約書亞記 13:3

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

³即從埃及東面的西曷河直到北面以革倫的邊境，這一帶都算是迦南，是統治迦薩人、亞實突人、亞實基倫人、迦特人、以革倫人的五個非利士王的地方；南方亞衛人的地方；

Joshua 13:3

New King James Version

³^(A)from Sihor, which is east of Egypt, as far as the border of Ekron northward (which is counted as Canaanite); the ^(B)five lords of the Philistines—the Gazites, the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also ^(C)the Avites;

Read full chapter

Joshua 13:3

New International Version

³from the Shihor River^(A) on the east of Egypt to the territory of Ekron^(B) on the north, all of it counted as Canaanite though held by the five Philistine rulers^(C) in Gaza, Ashdod,^(D) Ashkelon,^(E) Gath and Ekron; the territory of the Avvites^(F)

Read full chapter

Joshua 13:3

King James Version

³From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:

Read full chapter