约书亚记 12:4

Chinese New Version (Simplified)

⁴另一个是巴珊王噩（按照《马索拉文本》，“巴珊王噩”作“巴珊王噩的境界”；现参照《七十士译本》翻译），他是利乏音人的余民，住在亚斯他录和以得来；

Joshua 12:4

New International Version

⁴And the territory of Og king of Bashan,^(A) one of the last of the Rephaites,^(B) who reigned in Ashtaroth^(C) and Edrei.

⁴And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

⁴and ^(A)Og^[a] king of Bashan, one of the remnant of ^(B)the Rephaim, ^(C)who lived at Ashtaroth and at Edrei

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

New International Version (NIV)