約書亞記 24:23

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²³約書亞說：「這樣，你們現在就要摒棄你們中間的外族神明，專心歸向以色列的上帝耶和華。」

Joshua 24:23

New International Version

²³“Now then,” said Joshua, “throw away the foreign gods^(A) that are among you and yield your hearts^(B) to the Lord, the God of Israel.”

²³Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the Lord God of Israel.

²³“Now therefore,” he said, ^(A)“put away the foreign gods which are among you, and ^(B)incline your heart to the Lord God of Israel.”

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)