Add parallel Print Page Options

未得之地

13 約書亞年紀老邁,耶和華對他說:「你年紀老邁了,還有極多剩下的未得之地。 這是剩下的地:非利士人的全境和一切屬於基述人的, 是從埃及東邊的西曷河往北,直到以革倫的邊界,算是屬迦南人的地,那裏有非利士人五個領袖統治迦薩人、亞實突人、亞實基倫人、迦特人、以革倫人;還有屬於亞衛人的, 在南邊;還有迦南人的全地,以及西頓人的米亞拉[a]亞弗,直到亞摩利人的邊界; 還有迦巴勒人的地,以及向日出方向的黎巴嫩全地,從黑門山下的巴力‧迦得,直到哈馬口 黎巴嫩直到米斯利弗‧瑪音,一切山區的居民,就是所有的西頓人,我必在以色列人面前趕走他們。你只管照我所吩咐的,抽籤將這地分給以色列人為業。 現在你要把這地分給九個支派和瑪拿西半個支派為業。

約旦河東之地的分配

呂便迦得二支派已經和瑪拿西另外半個支派得了產業,就是耶和華的僕人摩西約旦河東所賜給他們的: 亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中之城,米底巴的整個平原,直到底本 10 還有在希實本作王的亞摩利西宏的諸城,直到亞捫人的邊界; 11 還有基列基述人和瑪迦人的邊界,整個黑門山、整個巴珊,直到撒迦 12 還有在亞斯她錄以得來作王的巴珊的整個國土,利乏音人惟一存留的。摩西擊敗了這些人,把他們趕走。 13 以色列人卻沒有趕走基述人和瑪迦人;基述人和瑪迦人仍住在以色列中,直到今日。

14 只是利未支派,摩西沒有分產業給他們。他們的產業是獻給耶和華—以色列 神的火祭,正如耶和華對他們說的。

分給呂便的土地

15 摩西按着呂便支派的宗族分產業給他們。 16 他們的地界是亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中之城,靠近米底巴的整個平原; 17 還有希實本和屬希實本平原的各城,底本巴末‧巴力伯‧巴力‧勉 18 雅雜基底莫米法押 19 基列亭西比瑪、谷中山岡上的細列‧沙轄 20 伯‧毗珥毗斯迦山斜坡、伯‧耶施末 21 還有平原的各城,和亞摩利西宏的整個國土。這西宏曾在希實本作王,摩西把他和米甸的族長以未利金蘇珥戶珥利巴擊殺了;他們都是屬西宏的領袖,曾住在這地。 22 以色列人殺了這些人時,也用刀殺了比珥的兒子占卜的巴蘭 23 呂便人的地界就是約旦河和靠近約旦河的地。以上是呂便人按着宗族所得為業的城鎮和所屬的村莊。

分給迦得的土地

24 摩西按着迦得支派的宗族分產業給他們。 25 他們的地界是雅謝基列的各城,以及亞捫人之地的一半,直到拉巴前面的亞羅珥 26 還有從希實本拉抹‧米斯巴比多寧,又從瑪哈念底璧[b]的邊界, 27 和谷中的伯‧亞蘭伯‧寧拉疏割撒分,就是希實本西宏國土中其餘的地,以及約旦河與靠近約旦河的地,直到基尼烈海的邊緣,都在約旦河東。 28 以上是迦得人按着宗族所得為業的城鎮和所屬的村莊。

分給瑪拿西半支派的土地

29 摩西分產業給瑪拿西半支派,這是按着瑪拿西半支派的宗族分的。 30 他們的地界是從瑪哈念起,包括整個巴珊全地,就是巴珊的整個國土,以及在巴珊睚珥的一切城鎮,共六十個; 31 還有基列的一半,以及巴珊國的王亞斯她錄以得來兩座城。這些地是按着宗族分給瑪拿西兒子瑪吉子孫的,就是給瑪吉一半子孫的。

32 以上是摩西約旦河東,耶利哥對面的摩押平原所分配的產業。 33 只是利未支派,摩西沒有把產業分給他們。耶和華—以色列的 神是他們的產業,正如耶和華對他們說的。

約旦河西之地的分配

14 這是以色列人在迦南地所得的產業,就是祭司以利亞撒的兒子約書亞,以及以色列人各支派父系的領袖所分給他們的。 他們照耶和華藉摩西所吩咐的,抽籤分產業給九個半支派。 摩西約旦河東已經分了產業給另外兩個半支派。但是,他在他們中間沒有分產業給利未人。 約瑟的子孫成了兩個支派,就是瑪拿西以法蓮。雖然他們沒有分地給利未人,卻給利未人城鎮居住,以及城鎮的郊外供他們牧養牲畜,安置財物。 耶和華怎樣吩咐摩西以色列人就照樣做,把地分了。

迦勒分得希伯崙

猶大人來到吉甲約書亞那裏,基尼洗耶孚尼的兒子迦勒約書亞說:「耶和華在加低斯‧巴尼亞指着我和你對神人摩西所說的話,你都知道。 耶和華的僕人摩西加低斯‧巴尼亞差派我窺探這地的時候,我剛四十歲。我把心裏的話向他報告。 雖然同我上去的眾弟兄使百姓膽戰心驚,我仍然專心跟從耶和華—我的 神。 那日,摩西起誓說:『你腳所踏之地必要歸你和你的子孫永遠為業,因為你專心跟從耶和華—我的 神。』 10 現在,看哪,耶和華照他所說的使我活了這四十五年。當以色列人在曠野飄流的時候,耶和華曾對摩西說了這話。現在,看哪,我已經八十五歲了。 11 現今我還很健壯,像摩西差派我去的那天一樣;無論是戰爭,是出入,我現在的力量和那時的力量一樣。 12 請你將耶和華那日所說的這山區給我。那日你也曾聽說,這裏有亞衲族人,以及寬大堅固的城,或許耶和華會照他所說的與我同在,我就把他們趕出去。」

13 於是約書亞耶孚尼的兒子迦勒祝福,把希伯崙給他為業。 14 所以希伯崙成了基尼洗耶孚尼的兒子迦勒的產業,直到今日,因為他專心跟從耶和華—以色列的 神。 15 希伯崙從前名叫基列‧亞巴亞巴[c]亞衲族最尊貴的人。於是國中太平,沒有戰爭了。

分給猶大的土地

15 猶大支派按着宗族抽籤所得之地是在最南端,到以東的邊界,往南直到的曠野。 他們南邊的地界是從鹽海的頂端,就是朝南的海灣開始, 通到亞克拉濱斜坡的南邊,經過,上到加低斯‧巴尼亞的南邊,又經過希斯崙,上到亞達珥,轉到甲加 再經過押們,順着埃及溪谷,這地界直通到海為止。這就是你們[d]南邊的地界。 東邊的地界是從鹽海約旦河口。北邊的地界是從約旦河口的海灣開始, 這地界上到伯‧曷拉,經過伯‧亞拉巴的北邊,這地界上到呂便之子波罕的磐石。 這地界是從亞割谷往北上到底璧,直向亞都冥斜坡對面的吉甲,就是河的南邊,這地界再經過隱‧示麥泉,直通到隱‧羅結 這地界又上到欣嫩子谷耶布斯斜坡的南方,耶布斯就是耶路撒冷,這地界又上到欣嫩谷西邊對面的山頂,就是在利乏音谷的最北端。 這地界又從山頂延伸到尼弗多亞水泉,通到以弗崙山的城鎮,這地界又延伸到巴拉巴拉就是基列‧耶琳 10 這地界又從巴拉往西繞到西珥山,經過耶琳山斜坡的北邊,耶琳就是基撒崙,從那裏又下到伯‧示麥,經過亭拿 11 這地界通到以革倫斜坡的北邊。這地界又延伸到施基崙,經過巴拉山雅比聶,這地界直通到海為止。 12 西邊的地界就是大海和沿海一帶之地。這是猶大人按着宗族所得之地四圍的邊界。

迦勒攻佔的土地(A)

13 約書亞照耶和華所指示的,把猶大人中的一份土地,就是基列‧亞巴,分給耶孚尼的兒子迦勒亞巴亞衲族的祖先,基列‧亞巴就是希伯崙 14 迦勒從那裏趕出亞衲的三族,就是亞衲族的示篩人、亞希幔人和撻買人。 15 他又從那裏上去,攻擊底璧的居民,這底璧從前名叫基列‧西弗 16 迦勒說:「誰能攻打基列‧西弗,奪取那城,我就把我女兒押撒嫁給他。」 17 迦勒兄弟基納斯的兒子俄陀聶奪取了那城,迦勒就把女兒押撒嫁給他。 18 押撒來的時候,催促丈夫向她父親要一塊田。押撒一下驢,迦勒就對她說:「你要甚麼?」 19 她說:「求你給我福分;你既然把我安置在尼革夫地,求你也給我水泉。」她父親就把上泉和下泉都賜給她。

猶大分得的城鎮

20 這是猶大支派按着宗族所得的產業。 21 猶大支派最南端,靠近以東邊界的城鎮,是甲薛以得雅姑珥 22 基拿底摩拿亞大達 23 基低斯夏瑣以提楠 24 西弗提鍊比亞綠 25 夏瑣‧哈大他加略‧希斯崙加略‧希斯崙就是夏瑣 26 亞曼示瑪摩拉大 27 哈薩‧迦大黑實門伯‧帕列 28 哈薩‧書亞別是巴比斯約他 29 巴拉以因以森 30 伊勒多臘基失何珥瑪 31 洗革拉麥瑪拿三撒拿 32 利巴勿實忻亞因臨門,共二十九座城,還有所屬的村莊。

33 在低地有以實陶瑣拉亞實拿 34 撒挪亞隱‧干寧他普亞以楠 35 耶末亞杜蘭梭哥亞西加 36 沙拉音亞底他音基底拉基底羅他音,共十四座城,還有所屬的村莊。

37 又有洗楠哈大沙麥大‧迦得 38 底連米斯巴約帖 39 拉吉波斯加伊磯倫 40 迦本拉幔基提利 41 基低羅伯‧大袞拿瑪瑪基大,共十六座城,還有所屬的村莊。

42 又有立拿以帖亞珊 43 益弗他亞實拿尼悉 44 基伊拉亞革悉瑪利沙,共九座城,還有所屬的村莊。

45 又有以革倫和所屬的鄉鎮[e]與村莊, 46 以革倫直到海,一切靠近亞實突之地,以及所屬的村莊、 47 亞實突和所屬的鄉鎮與村莊,迦薩和所屬的鄉鎮與村莊,到埃及溪谷,直到大海以及沿海一帶之地。

48 在山區有沙密雅提珥梭哥 49 大拿基列‧薩拿基列‧薩拿就是底璧 50 亞拿伯以實提莫亞念 51 歌珊何崙基羅,共十一座城,還有所屬的村莊。

52 又有亞拉度瑪以珊 53 雅農伯‧他普亞亞非加 54 宏他基列‧亞巴基列‧亞巴就是希伯崙洗珥,共九座城,還有所屬的村莊。

55 又有瑪雲迦密西弗淤他 56 耶斯列約甸撒挪亞 57 該隱基比亞亭拿,共十座城,還有所屬的村莊。

58 又有哈忽伯‧夙基突 59 瑪臘伯‧亞諾伊勒提君,共六座城,還有所屬的村莊。

60 又有基列‧巴力基列‧巴力就是基列‧耶琳拉巴,共兩座城,還有所屬的村莊。

61 在曠野有伯‧亞拉巴密丁西迦迦 62 匿珊鹽城隱‧基底,共六座城,還有所屬的村莊。

63 至於住耶路撒冷耶布斯人,猶大人不能把他們趕出去。於是,耶布斯人與猶大人同住在耶路撒冷,直到今日。

分給約瑟子孫的土地

16 約瑟的子孫抽籤所得之地是從靠近耶利哥約旦河起,以耶利哥東邊的河水為邊界,經過曠野,從耶利哥上去,直到伯特利的山區; 伯特利又到路斯,經過亞基人的邊界,直到亞大錄 又往西,下到押利提人的邊界,到下伯‧和崙的邊界,到基色,直通到海為止。 約瑟的兒子瑪拿西以法蓮得了地業。

分給以法蓮的土地

以法蓮子孫的地界,按着宗族所得的如下:他們地業的東界,是從亞大錄‧亞達上伯‧和崙 這地界直通到海。在北邊,這地界是從密米他,向東繞到他納‧示羅,又經過雅挪哈的東邊, 雅挪哈下到亞大錄拿拉,再到耶利哥,直到約旦河為止。 這地界又從他普亞,順着加拿河往西延伸,直通到海為止。這就是以法蓮支派按着宗族所得的地業。 瑪拿西人地業的一切城鎮和所屬的村莊中,也保留一些城鎮給以法蓮的子孫。 10 他們卻沒有趕出住在基色迦南人。迦南人就住在以法蓮人中,成為服勞役的僕人,直到今日。

分給西瑪拿西半支派的土地

17 瑪拿西約瑟的長子,這是他的支派抽籤所得之地。瑪拿西的長子,基列的父親瑪吉,因為是勇士,就得了基列巴珊 瑪拿西其餘的子孫,就是亞比以謝的子孫,希勒的子孫,亞斯烈的子孫,示劍的子孫,希弗的子孫,示米大的子孫,都按着宗族抽籤得了地。這都是約瑟的兒子瑪拿西子孫中各宗族的男丁。

瑪拿西的玄孫,瑪吉的曾孫,基列的孫子,希弗的兒子西羅非哈沒有兒子,只有女兒。他的女兒名叫瑪拉挪阿曷拉密迦得撒 她們來到以利亞撒祭司和的兒子約書亞以及眾領袖面前,說:「耶和華曾吩咐摩西在我們兄弟中分產業給我們。」於是約書亞照耶和華的指示,在她們叔伯中,把產業分給她們。 除了約旦河東的基列巴珊地之外,還有十份的地業是屬於瑪拿西的, 因為瑪拿西支派的女子也在男子中分得產業。基列地屬於瑪拿西其餘的子孫。

瑪拿西的地界是從亞設起,到示劍前面的密米他,往右[f]隱‧他普亞居民之地。 他普亞地歸於瑪拿西,只是瑪拿西邊界的他普亞城卻歸於以法蓮子孫。 這地界從那裏下到加拿河。河南邊的城鎮雖然在瑪拿西境內,卻是屬於以法蓮的。瑪拿西的地界是在河的北邊直通到海為止。 10 南邊屬於以法蓮,北邊屬於瑪拿西,以海為界;北邊達到亞設,東邊達到以薩迦 11 瑪拿西以薩迦亞設境內,有伯‧善和所屬的鄉鎮,以伯蓮和所屬的鄉鎮,多珥和所屬鄉鎮的居民;還有隱‧多珥和所屬鄉鎮的居民,他納和所屬鄉鎮的居民,米吉多和所屬鄉鎮的居民,共三個山岡[g] 12 只是瑪拿西的子孫不能趕出這些城鎮的居民,迦南人仍堅持住在那地。 13 以色列人強盛的時候,就叫迦南人做苦工,沒有把他們全然趕走。

約瑟的子孫要求更多土地

14 約瑟的子孫對約書亞說:「耶和華到如今這樣賜福給我,我百姓眾多,你為甚麼只給我抽一籤,分一份的土地為業呢?」 15 約書亞對他們說:「如果你百姓眾多,而以法蓮山區太窄小,那麼你可以上比利洗人和利乏音人之地的樹林中,在那裏開墾。」 16 約瑟的子孫說:「那山區容不下我們,而且住平原的迦南人,就是住伯‧善和所屬的鄉鎮,以及住在耶斯列平原的人,都有鐵的戰車。」 17 約書亞約瑟家,就是以法蓮瑪拿西人,說:「你百姓眾多,並且強大,不可只有一籤而已。 18 那山區也要歸你,雖然是樹林,你可以去開墾,邊緣之地也必歸你。迦南人縱然強盛,有鐵的戰車,你也能把他們趕出去。」

其餘支派的土地分配

18 以色列全會眾都聚集在示羅,把會幕設立在那裏。那地已經被他們征服了。 以色列人中剩下七個支派還沒有分得他們的地業。 約書亞以色列人說:「耶和華—你們列祖的 神所賜給你們的地,你們躭延不去得,要到幾時呢? 你們每支派要選三個人,我好派他們去,他們要起身走遍那地,按照各支派應得的地業寫明,然後回到我這裏來。 他們要把地分成七份。猶大在南方,住在他的境內。約瑟家在北方,住在他們的境內。 你們把地劃成七份之後,就要把所寫的帶到我這裏來。我要在耶和華—我們的 神面前,為你們抽籤。 利未人在你們中間沒有分得地業,因為耶和華祭司的職分就是他們的產業。迦得支派、呂便支派和瑪拿西半支派已經在約旦河東得了地業,是耶和華的僕人摩西給他們的。」 那些去劃地的人起來正要去的時候,約書亞吩咐他們說:「你們去走遍那地,把地劃分以後,就回到我這裏來。我要在示羅這裏,在耶和華面前為你們抽籤。」 那些人就去了,走遍那地,按照城鎮把地劃成七份,寫在冊上,回到[h]示羅營中約書亞那裏。 10 約書亞就在示羅,在耶和華面前為他們抽籤。約書亞按照以色列人的支派,在那裏把地分給他們。

分給便雅憫的土地

11 便雅憫支派,按着宗族抽籤所得之地,是在猶大子孫和約瑟子孫之間。 12 他們北邊的地界是從約旦河起,上到耶利哥斜坡的北邊,再往西上到山區,直到伯‧亞文的曠野。 13 這地界從那裏往南經過路斯,直到路斯的斜坡,路斯就是伯特利,又下到亞他錄‧亞達,直到下伯‧和崙南邊的山。 14 這地界往西延伸,又轉向南,從伯‧和崙南邊對面的山,直通到猶大人的城基列‧巴力基列‧巴力就是基列‧耶琳。這就是西邊的地界。 15 南邊是從基列‧耶琳的頂端為起點,這地界往西[i]通到尼弗多亞水泉, 16 這地界又下到欣嫩子谷對面山的邊緣,就是利乏音谷的北邊;又下到欣嫩谷,沿着耶布斯斜坡的南邊,下到隱‧羅結 17 又往北轉彎,通到隱‧示麥,直到亞都冥斜坡對面的基利綠,又下到呂便之子波罕的磐石, 18 又往北經過亞拉巴對面的斜坡[j],下到亞拉巴 19 這地界又經過伯‧曷拉斜坡的北邊,直通到鹽海的北灣,就是約旦河的南端為止。這就是南邊的地界。 20 東邊的地界是約旦河。這是便雅憫人按着宗族,照着他們四圍的邊界所得的地業。

便雅憫分得的城鎮

21 便雅憫支派按着宗族所得的城鎮就是:耶利哥伯‧曷拉伊麥‧基悉 22 伯‧亞拉巴洗瑪臉伯特利 23 亞文巴拉俄弗拉 24 基法‧阿摩尼俄弗尼迦巴,共十二座城,以及所屬的村莊; 25 又有基遍拉瑪比錄 26 米斯巴基非拉摩撒 27 利堅伊利毗勒他拉拉 28 洗拉以利弗耶布斯耶布斯就是耶路撒冷基比亞基列,共十四座城,以及所屬的村莊。這是便雅憫人按着宗族所得的地業。

分給西緬的土地

19 第二籤是西緬,是西緬支派的人按着宗族抽出的,他們所得的地業是在猶大人地業的中間。 他們所得為業之地是:別是巴,或名示巴摩拉大 哈薩‧書亞巴拉以森 伊勒多臘比土力何珥瑪 洗革拉伯‧瑪加博哈薩‧蘇撒 伯‧利巴勿沙魯險,共十三座城,還有所屬的村莊; 又有亞因利門以帖亞珊,共四座城,還有所屬的村莊; 以及這些城鎮周圍一切的村莊,直到巴拉‧比珥,就是尼革夫拉瑪。這是西緬支派的人按着宗族所得的地業。 西緬人的地業取自猶大人的土地,因為猶大人所得的份過多,所以西緬人從猶大人的地業中取了地業。

分給西布倫的土地

10 第三籤是西布倫人按着宗族抽到的。他們地業的邊界延伸到撒立 11 他們的地界往西,上到瑪拉拉,達到大巴設,又達到約念前面的河。 12 又從撒立往東轉到向日出的方向,經過吉斯綠‧他泊的邊界,到大比拉,又上到雅非亞 13 又從那裏往東,經過迦特‧希弗,到以特‧加汛,通到臨門,延伸到尼亞 14 這地界在北邊繞過尼亞,到哈拿頓,直通到伊弗他‧伊勒谷 15 包括加他拿哈拉伸崙以大拉伯利恆,共十二座城,還有所屬的村莊。 16 這些城鎮和所屬的村莊是西布倫人按着宗族所得的地業。

分給以薩迦的土地

17 第四籤是以薩迦,是以薩迦人按着宗族抽出的。 18 他們的地界是到耶斯列基蘇律書念 19 哈弗連示按亞拿哈拉 20 拉璧基善亞別 21 利篾隱‧干寧隱‧哈大伯‧帕薛 22 這地界達到他泊沙哈洗瑪伯‧示麥,他們的地界直通到約旦河為止,共十六座城,還有所屬的村莊。 23 這些城鎮和所屬的村莊是以薩迦支派的人按着宗族所得的地業。

分給亞設的土地

24 第五籤是亞設支派的人按着宗族抽出的。 25 他們的地界是黑甲哈利比田押煞 26 亞拉米勒亞末米沙勒,往西達到迦密,又到希曷‧立納 27 又轉到向日出方向的伯‧大袞,達到細步綸;又往北到伊弗他‧伊勒谷,到伯‧以墨尼業,也通到迦步勒的左邊[k] 28 又到義伯崙利合哈們加拿,直到西頓大城。 29 這地界轉到拉瑪,直到堅固的推羅城。這地界又轉到何薩,靠近亞革悉一帶的地方[l],直通到海為止。 30 又有烏瑪亞弗利合,共二十二座城,還有所屬的村莊。 31 這些城鎮和所屬的村莊是亞設支派的人按着宗族所得的地業。

分給拿弗他利的土地

32 第六籤是拿弗他利人,是拿弗他利人按着宗族抽出的。 33 他們的地界是從希利弗,從撒拿音的橡樹、亞大米‧尼吉雅比聶,直到拉共,直通到約旦河為止。 34 這地界往西轉到亞斯納‧他泊,從那裏通到戶割,南邊達到西布倫,西邊達到亞設,向日出的方向達到約旦河猶大 35 堅固的城有西丁側耳哈末拉甲基尼烈 36 亞大瑪拉瑪夏瑣 37 基低斯以得來隱‧夏瑣 38 以利穩密大‧伊勒和璉伯‧亞納伯‧示麥,共十九座城,還有所屬的村莊。 39 這些城鎮和所屬的村莊是拿弗他利支派的人按着宗族所得的地業。

分給但的土地

40 支派,按着宗族,抽到第七籤。 41 他們地業的邊界是瑣拉以實陶伊珥‧示麥 42 沙拉賓亞雅崙伊提拉 43 以倫亭拿以革倫 44 伊利提基基比頓巴拉 45 伊胡得比尼‧比拉迦特‧臨門 46 美‧耶昆拉昆,以及約帕對面的地界。 47 的子孫失去他們疆土的時候,就上去攻取利善,用刀擊殺城中的人,得了那城,住在城中,以他們祖先的名字將利善改名為 48 這些城鎮和所屬的村莊是支派的人按着宗族所得的地業。

給約書亞的城

49 以色列人按着疆土完成了地業的分配,就在他們中間把地給的兒子約書亞為業。 50 他們照着耶和華的指示,把約書亞所要的城,就是以法蓮山區的亭拿‧西拉給了他。約書亞修建那城,住在城中。 51 這就是以利亞撒祭司和的兒子約書亞,以及以色列人各支派父系的領袖,在示羅會幕的門口,耶和華面前抽籤所分的地業。這樣, 他們就完成了分地的事。

設立逃城(B)

20 耶和華吩咐約書亞說: 「你吩咐以色列人說:『你們要照我藉摩西所吩咐你們的,為自己設立逃城, 使那無意中誤殺人的,可以逃到那裏。這些要作為你們逃避報血仇者的城。 殺人者要逃到這些城中的一座,站在城門口,把他的事情陳訴給那城的長老聽。他們就要接他入城,給他地方,讓他住在他們中間。 若是報血仇者追上了他,長老不可把他交在報血仇者的手裏,因為他是無意中殺了鄰舍的,並非過去彼此之間有仇恨。 他要住在那城裏,直到他站在會眾面前受審判;等到當時的大祭司死後,殺人者才可以回到本城本家,就是他所逃出來的那城。』」

於是,以色列人劃分拿弗他利山區加利利基低斯以法蓮山區的示劍猶大山區的基列‧亞巴基列‧亞巴就是希伯崙 他們在約旦河的另一邊,就是耶利哥的東邊,從呂便支派中,在曠野的平原設立比悉,從迦得支派中設立基列拉末,從瑪拿西支派中設立巴珊哥蘭 這都是為以色列眾人和在他們中間寄居的外人所指定的城鎮,使凡誤殺人者可以逃到那裏,不至於死在報血仇者的手中,直到他站在會眾面前受審判[m]

利未人的城

21 利未人的眾族長近前來到以利亞撒祭司和的兒子約書亞,以及以色列人各支派父系的領袖那裏, 迦南地的示羅對他們說:「從前耶和華曾藉着摩西吩咐給我們城鎮居住,以及城鎮的郊外供我們牧養牲畜。」 於是以色列人照耶和華的指示,從自己的地業中,把這些城鎮和城鎮的郊外給了利未人。

哥轄族抽了籤。利未人中亞倫祭司的子孫,從猶大支派、西緬支派、便雅憫支派的地業中,抽籤得了十三座城。 哥轄其餘的子孫,從以法蓮支派、支派、瑪拿西半支派宗族的地業中,抽籤得了十座城。 革順的子孫,從以薩迦支派、亞設支派、拿弗他利支派、住巴珊瑪拿西半支派宗族的地業中,抽籤得了十三座城。 米拉利的子孫,按着宗族,從呂便支派、迦得支派、西布倫支派的地業中,得了十二座城。 以色列人照耶和華藉摩西所吩咐的,把這些城鎮和城鎮的郊外,抽籤給利未人。

他們從猶大支派和西緬支派的地業中,給了以下所記名字的各城, 10 就是給利未哥轄宗族的亞倫子孫,因為他們抽到第一籤: 11 猶大山區的基列‧亞巴,就是希伯崙,和四圍的郊野給了他們。亞巴亞衲族的祖先。 12 但是,這城的田地和所屬的村莊卻給了耶孚尼的兒子迦勒為業。

13 他們把希伯崙,就是誤殺人的逃城和城的郊外,給了亞倫祭司的子孫;又給了立拿和城的郊外、 14 雅提珥和城的郊外、以實提莫和城的郊外、 15 何崙和城的郊外、底璧和城的郊外、 16 亞因和城的郊外、淤他和城的郊外,以及伯‧示麥和城的郊外,共九座城,都是從這二支派中分出來的。 17 又從便雅憫支派的地業中給了基遍和城的郊外、迦巴和城的郊外、 18 亞拿突和城的郊外,以及亞勒們和城的郊外,共四座城。 19 亞倫子孫作祭司的共有十三座城,以及城的郊外。

20 利未哥轄的宗族,就是哥轄其餘的子孫,抽籤所得的城是從以法蓮支派來的。 21 他們把以法蓮山區的示劍,就是誤殺人的逃城和城的郊外給了哥轄其餘的子孫;又給了基色和城的郊外、 22 基伯先和城的郊外,以及伯‧和崙和城的郊外,共四座城。 23 又從支派的地業中給了伊利提基和城的郊外、基比頓和城的郊外、

Footnotes

  1. 13.4 「西頓人的米亞拉」:原文另譯「從西頓人的亞拉」。
  2. 13.26 「底璧」:原文另譯「羅‧底巴」。
  3. 14.15 「亞巴」:原文是「他」,「亞巴」是人名。
  4. 15.4 「你們」:七十士譯本是「他們」。
  5. 15.45 「鄉鎮」:原文直譯「女子們」;本卷書下同。
  6. 17.7 「往右」或譯「往南」。
  7. 17.11 「共三個山岡」:原文另譯「第三個是山岡」。
  8. 18.9 「回到」:七十士譯本是「帶回到」。
  9. 18.15 「這地界往西」:七十士譯本是「這地界向迦薩」。
  10. 18.18 「亞拉巴對面的斜坡」:七十士譯本是「伯‧亞拉巴的斜坡」。
  11. 19.27 「左邊」或譯「北邊」。
  12. 19.29 「靠近亞革悉一帶的地方」:原文另譯「亞革悉、瑪哈拉」。
  13. 20.9 「受審判」是根據七十士譯本,原文沒有。