Joshua 9:8
King James Version
8 And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?
Read full chapter
Joshua 9:8
New International Version
8 “We are your servants,(A)” they said to Joshua.
But Joshua asked, “Who are you and where do you come from?”
2 Kings 10:5
King James Version
5 And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.
Read full chapter
2 Kings 10:5
New International Version
5 So the palace administrator, the city governor, the elders and the guardians sent this message to Jehu: “We are your servants(A) and we will do anything you say. We will not appoint anyone as king; you do whatever you think best.”
Deuteronomy 20:11
King James Version
11 And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee.
Read full chapter
Deuteronomy 20:11
New International Version
11 If they accept and open their gates, all the people in it shall be subject(A) to forced labor(B) and shall work for you.
Joshua 9:11
King James Version
11 Wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: therefore now make ye a league with us.
Read full chapter
Joshua 9:11
New International Version
11 And our elders and all those living in our country said to us, ‘Take provisions for your journey; go and meet them and say to them, “We are your servants; make a treaty with us.”’
1 Kings 9:20-21
King James Version
20 And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,
21 Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
Read full chapter
1 Kings 9:20-21
New International Version
20 There were still people left from the Amorites, Hittites,(A) Perizzites, Hivites and Jebusites(B) (these peoples were not Israelites). 21 Solomon conscripted the descendants(C) of all these peoples remaining in the land—whom the Israelites could not exterminate[a](D)—to serve as slave labor,(E) as it is to this day.
Footnotes
- 1 Kings 9:21 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Joshua 9:27
King James Version
27 And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the Lord, even unto this day, in the place which he should choose.
Read full chapter
Joshua 9:27
New International Version
27 That day he made the Gibeonites(A) woodcutters and water carriers(B) for the assembly, to provide for the needs of the altar of the Lord at the place the Lord would choose.(C) And that is what they are to this day.
Joshua 9:25
King James Version
25 And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
Read full chapter
Joshua 9:25
New International Version
Joshua 9:23
King James Version
23 Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
Read full chapter
Joshua 9:23
New International Version
23 You are now under a curse:(A) You will never be released from service as woodcutters and water carriers for the house of my God.”
Genesis 9:25-26
King James Version
25 And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
26 And he said, Blessed be the Lord God of Shem; and Canaan shall be his servant.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.