19 But all the leaders said to all the congregation, “We have sworn to them by the Lord, the God of Israel, and now we may not touch them.

Read full chapter

19 but all the leaders answered, “We have given them our oath by the Lord, the God of Israel, and we cannot touch them now.

Read full chapter

I say:[a] Keep the king's command, because of (A)God's oath to him.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Ecclesiastes 8:2 Hebrew lacks say
  2. Ecclesiastes 8:2 Or because of your oath to God

Obey the King

Obey the king’s command, I say, because you took an oath before God.

Read full chapter

(A)and if you swear, ‘As the Lord lives,’
    in truth, in justice, and in righteousness,
then (B)nations shall bless themselves in him,
    (C)and in him shall they glory.”

Read full chapter

and if in a truthful, just and righteous way
    you swear,(A) ‘As surely as the Lord lives,’(B)
then the nations will invoke blessings(C) by him
    and in him they will boast.(D)

Read full chapter

(A)It is the same for all, since (B)the same event happens to the righteous and the wicked, to the good and the evil,[a] to the clean and the unclean, to him who sacrifices and him who does not sacrifice. As the good one is, so is the sinner, and he who (C)swears is as he who shuns an oath.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ecclesiastes 9:2 Septuagint, Syriac, Vulgate; Hebrew lacks and the evil

All share a common destiny—the righteous and the wicked, the good and the bad,[a] the clean and the unclean, those who offer sacrifices and those who do not.

As it is with the good,
    so with the sinful;
as it is with those who take oaths,
    so with those who are afraid to take them.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ecclesiastes 9:2 Septuagint (Aquila), Vulgate and Syriac; Hebrew does not have and the bad.

20 This we will do to them: let them live, lest (A)wrath be upon us, (B)because of the oath that we swore to them.”

Read full chapter

20 This is what we will do to them: We will let them live, so that God’s wrath will not fall on us for breaking the oath(A) we swore to them.”

Read full chapter