Add parallel Print Page Options

20 And Achan answered Joshua, “It is true; I am the one who sinned against the Lord God of Israel. This is what I did:(A)

Read full chapter

20 Achan replied, “It is true! I have sinned against the Lord, the God of Israel. This is what I have done:

Read full chapter

18 I confess my iniquity;
    I am sorry for my sin.(A)

Read full chapter

18 I confess my iniquity;(A)
    I am troubled by my sin.

Read full chapter

He said, “I have sinned by betraying innocent[a] blood.” But they said, “What is that to us? See to it yourself.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.4 Other ancient authorities read righteous

“I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.”

“What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.”(A)

Read full chapter

27     That person sings to others and says,
‘I sinned and perverted what was right,
    and it was not paid back to me.(A)

Read full chapter

27 And they will go to others and say,
    ‘I have sinned,(A) I have perverted what is right,(B)
    but I did not get what I deserved.(C)

Read full chapter

20 If I sin, what do I do to you, you watcher of humanity?
    Why have you made me your target?
    Why have I become a burden to you?(A)

Read full chapter

20 If I have sinned, what have I done to you,(A)
    you who see everything we do?
Why have you made me your target?(B)
    Have I become a burden to you?[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 7:20 A few manuscripts of the Masoretic Text, an ancient Hebrew scribal tradition and Septuagint; most manuscripts of the Masoretic Text I have become a burden to myself.

30 Then Saul[a] said, “I have sinned; yet honor me now before the elders of my people and before Israel, and return with me, so that I may worship the Lord your God.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.30 Heb he

30 Saul replied, “I have sinned.(A) But please honor(B) me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the Lord your God.”

Read full chapter

24 Saul said to Samuel, “I have sinned, for I have transgressed the commandment of the Lord and your words because I feared the people and obeyed their voice.(A)

Read full chapter

24 Then Saul said to Samuel, “I have sinned.(A) I violated(B) the Lord’s command and your instructions. I was afraid(C) of the men and so I gave in to them.

Read full chapter

34 Then Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned, for I did not know that you were standing in the road to oppose me. Now therefore, if it is displeasing to you, I will return home.”(A)

Read full chapter

34 Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned.(A) I did not realize you were standing in the road to oppose me. Now if you are displeased, I will go back.”

Read full chapter

16 Pharaoh hurriedly summoned Moses and Aaron and said, “I have sinned against the Lord your God and against you.(A)

Read full chapter

16 Pharaoh quickly summoned(A) Moses and Aaron and said, “I have sinned(B) against the Lord your God and against you.

Read full chapter

21 They said to one another, “Alas, we are paying the penalty for what we did to our brother; we saw his anguish when he pleaded with us, but we would not listen. That is why this anguish has come upon us.”(A)

Read full chapter

21 They said to one another, “Surely we are being punished because of our brother.(A) We saw how distressed he was when he pleaded with us for his life, but we would not listen; that’s why this distress(B) has come on us.”

Read full chapter