Joshua 7:20
King James Version
20 And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and thus and thus have I done:
Read full chapter
Joshua 7:20
New International Version
20 Achan replied, “It is true! I have sinned against the Lord, the God of Israel. This is what I have done:
Psalm 38:18
King James Version
18 For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
Read full chapter
Psalm 38:18
New International Version
18 I confess my iniquity;(A)
I am troubled by my sin.
Matthew 27:4
King James Version
4 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
Read full chapter
Matthew 27:4
New International Version
4 “I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.”
“What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.”(A)
Job 33:27
King James Version
27 He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
Read full chapter
Job 33:27
New International Version
Job 7:20
King James Version
20 I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
Read full chapter
Job 7:20
New International Version
Footnotes
- Job 7:20 A few manuscripts of the Masoretic Text, an ancient Hebrew scribal tradition and Septuagint; most manuscripts of the Masoretic Text I have become a burden to myself.
1 Samuel 15:30
King James Version
30 Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the Lord thy God.
Read full chapter
1 Samuel 15:30
New International Version
30 Saul replied, “I have sinned.(A) But please honor(B) me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the Lord your God.”
1 Samuel 15:24
King James Version
24 And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.
Read full chapter
1 Samuel 15:24
New International Version
24 Then Saul said to Samuel, “I have sinned.(A) I violated(B) the Lord’s command and your instructions. I was afraid(C) of the men and so I gave in to them.
Numbers 22:34
King James Version
34 And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.
Read full chapter
Numbers 22:34
New International Version
34 Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned.(A) I did not realize you were standing in the road to oppose me. Now if you are displeased, I will go back.”
Exodus 10:16
King James Version
16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the Lord your God, and against you.
Read full chapter
Exodus 10:16
New International Version
16 Pharaoh quickly summoned(A) Moses and Aaron and said, “I have sinned(B) against the Lord your God and against you.
Genesis 42:21
King James Version
21 And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.
Read full chapter
Genesis 42:21
New International Version
21 They said to one another, “Surely we are being punished because of our brother.(A) We saw how distressed he was when he pleaded with us for his life, but we would not listen; that’s why this distress(B) has come on us.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.