Add parallel Print Page Options

23 For the Lord your God dried up the waters of the Jordan for you until you crossed over, as the Lord your God did to the Red Sea,[a] which he dried up for us until we crossed over,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.23 Or Sea of Reeds

23 For the Lord your God dried up the Jordan before you until you had crossed over. The Lord your God did to the Jordan what he had done to the Red Sea[a] when he dried it up before us until we had crossed over.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 4:23 Or the Sea of Reeds

21 Then Moses stretched out his hand over the sea. The Lord drove the sea back by a strong east wind all night and turned the sea into dry land, and the waters were divided.(A)

Read full chapter

21 Then Moses stretched out his hand(A) over the sea,(B) and all that night the Lord drove the sea back with a strong east wind(C) and turned it into dry land.(D) The waters were divided,(E)

Read full chapter

12 who caused his glorious arm
    to march at the right hand of Moses,
who divided the waters before them
    to make for himself an everlasting name,(A)
13     who led them through the depths?
Like a horse in the desert,
    they did not stumble.(B)
14 Like cattle that go down into the valley,
    the spirit of the Lord gave them rest.
Thus you led your people,
    to make for yourself a glorious name.(C)

Read full chapter

12 who sent his glorious arm(A) of power
    to be at Moses’ right hand,
who divided the waters(B) before them,
    to gain for himself everlasting renown,(C)
13 who led(D) them through the depths?(E)
Like a horse in open country,
    they did not stumble;(F)
14 like cattle that go down to the plain,
    they were given rest(G) by the Spirit of the Lord.
This is how you guided your people
    to make for yourself a glorious name.

Read full chapter

16 Thus says the Lord,
    who makes a way in the sea,
    a path in the mighty waters,(A)

Read full chapter

16 This is what the Lord says—
    he who made a way through the sea,
    a path through the mighty waters,(A)

Read full chapter

13 He divided the sea and let them pass through it
    and made the waters stand like a heap.(A)

Read full chapter

13 He divided the sea(A) and led them through;
    he made the water stand up like a wall.(B)

Read full chapter

16 When the waters saw you, O God,
    when the waters saw you, they were afraid;
    the very deep trembled.(A)
17 The clouds poured out water;
    the skies thundered;
    your arrows flashed on every side.(B)
18 The crash of your thunder was in the whirlwind;
    your lightnings lit up the world;
    the earth trembled and shook.(C)
19 Your way was through the sea,
    your path through the mighty waters,
    yet your footprints were unseen.(D)

Read full chapter

16 The waters(A) saw you, God,
    the waters saw you and writhed;(B)
    the very depths were convulsed.
17 The clouds poured down water,(C)
    the heavens resounded with thunder;(D)
    your arrows(E) flashed back and forth.
18 Your thunder was heard in the whirlwind,(F)
    your lightning(G) lit up the world;
    the earth trembled and quaked.(H)
19 Your path(I) led through the sea,(J)
    your way through the mighty waters,
    though your footprints were not seen.

Read full chapter

11 And you divided the sea before them, so that they passed through the sea on dry land, but you threw their pursuers into the depths like a stone into mighty waters.(A)

Read full chapter

11 You divided the sea before them,(A) so that they passed through it on dry ground, but you hurled their pursuers into the depths,(B) like a stone into mighty waters.(C)

Read full chapter