Add parallel Print Page Options

13 But the Israelites failed to drive out the people of Geshur and Maacah, so they continue to live among the Israelites to this day.

Read full chapter

13 But the Israelites did not drive out the people of Geshur(A) and Maakah,(B) so they continue to live among the Israelites to this day.(C)

Read full chapter

13 Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Read full chapter

12 “But if you turn away from him and cling to the customs of the survivors of these nations remaining among you, and if you intermarry with them, 13 then know for certain that the Lord your God will no longer drive them out of your land. Instead, they will be a snare and a trap to you, a whip for your backs and thorny brambles in your eyes, and you will vanish from this good land the Lord your God has given you.

Read full chapter

12 “But if you turn away and ally yourselves with the survivors of these nations that remain among you and if you intermarry with them(A) and associate with them,(B) 13 then you may be sure that the Lord your God will no longer drive out(C) these nations before you. Instead, they will become snares(D) and traps for you, whips on your backs and thorns in your eyes,(E) until you perish from this good land,(F) which the Lord your God has given you.

Read full chapter

12 Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:

13 Know for a certainty that the Lord your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the Lord your God hath given you.

Read full chapter

11 It included Gilead, the territory of the kingdoms of Geshur and Maacah, all of Mount Hermon, all of Bashan as far as Salecah,

Read full chapter

11 It also included Gilead,(A) the territory of the people of Geshur and Maakah, all of Mount Hermon and all Bashan as far as Salekah(B)

Read full chapter

11 And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

Read full chapter

55 But if you fail to drive out the people who live in the land, those who remain will be like splinters in your eyes and thorns in your sides. They will harass you in the land where you live.

Read full chapter

55 “‘But if you do not drive out the inhabitants of the land, those you allow to remain will become barbs in your eyes and thorns(A) in your sides. They will give you trouble in the land where you will live.

Read full chapter

55 But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

Read full chapter

37 And David mourned many days for his son Amnon.

Absalom fled to his grandfather, Talmai son of Ammihud, the king of Geshur. 38 He stayed there in Geshur for three years.

Read full chapter

37 Absalom fled and went to Talmai(A) son of Ammihud, the king of Geshur. But King David mourned many days for his son.

38 After Absalom fled and went to Geshur, he stayed there three years.

Read full chapter

37 But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

38 So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Read full chapter

The second was Daniel,[a] whose mother was Abigail, the widow of Nabal from Carmel.
The third was Absalom, whose mother was Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:3 As in parallel text at 1 Chr 3:1 (see also Greek version, which reads Daluia, and possible support by Dead Sea Scrolls); Hebrew reads Kileab.

his second, Kileab the son of Abigail(A) the widow of Nabal of Carmel;

the third, Absalom(B) the son of Maakah daughter of Talmai king of Geshur;(C)

Read full chapter

And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

Read full chapter

The Lord’s Messenger Comes to Bokim

The angel of the Lord went up from Gilgal to Bokim and said to the Israelites, “I brought you out of Egypt into this land that I swore to give your ancestors, and I said I would never break my covenant with you. For your part, you were not to make any covenants with the people living in this land; instead, you were to destroy their altars. But you disobeyed my command. Why did you do this? So now I declare that I will no longer drive out the people living in your land. They will be thorns in your sides,[a] and their gods will be a constant temptation to you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:3 Hebrew They will be in your sides; compare Num 33:55.

The Angel of the Lord at Bokim

The angel of the Lord(A) went up from Gilgal(B) to Bokim(C) and said, “I brought you up out of Egypt(D) and led you into the land I swore to give to your ancestors.(E) I said, ‘I will never break my covenant with you,(F) and you shall not make a covenant with the people of this land,(G) but you shall break down their altars.(H)’ Yet you have disobeyed(I) me. Why have you done this? And I have also said, ‘I will not drive them out before you;(J) they will become traps(K) for you, and their gods will become snares(L) to you.’”

Read full chapter

And an angel of the Lord came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.

And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?

Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.

Read full chapter