Jonah 3
Good News Translation
Jonah Obeys the Lord
3 Once again the Lord spoke to Jonah. 2 He said, “Go to Nineveh, that great city, and proclaim to the people the message I have given you.” 3 So Jonah obeyed the Lord and went to Nineveh, a city so large that it took three days to walk through it. 4 (A)Jonah started through the city, and after walking a whole day, he proclaimed, “In forty days Nineveh will be destroyed!”
5 The people of Nineveh believed God's message. So they decided that everyone should fast, and all the people, from the greatest to the least, put on sackcloth to show that they had repented.
6 When the king of Nineveh heard about it, he got up from his throne, took off his robe, put on sackcloth, and sat down in ashes. 7 He sent out a proclamation to the people of Nineveh: “This is an order from the king and his officials: No one is to eat anything; all persons, cattle, and sheep are forbidden to eat or drink. 8 All persons and animals must wear sackcloth. Everyone must pray earnestly to God and must give up their wicked behavior and their evil actions. 9 Perhaps God will change his mind; perhaps he will stop being angry, and we will not die!”
10 God saw what they did; he saw that they had given up their wicked behavior. So he changed his mind and did not punish them as he had said he would.
Jonah 3
International Children’s Bible
God Calls and Jonah Obeys
3 Then the Lord spoke his word to Jonah again. The Lord said, 2 “Get up. Go to the great city Nineveh. Preach against it what I tell you.”
3 So Jonah obeyed the Lord. He got up and went to Nineveh. It was a very large city. It took a person three days just to walk across it. 4 Jonah entered the city. When he had walked for one day, he preached to the people. He said, “After 40 days, Nineveh will be destroyed!”
5 The people of Nineveh believed in God. They announced they would stop eating for a while. They put on rough cloth to show how sad they were. All the people in the city wore the cloth. People from the most important to the least important did this.
6 When the king of Nineveh heard this news, he got up from his throne. He took off his robe. He covered himself with rough cloth and sat in ashes to show how upset he was.
7 He made an announcement and sent it through the city. The announcement said:
By command of the king and his important men: No person or animal should eat anything. No herd or flock will be allowed to taste anything. Do not let them eat food or drink water. 8 But every person and animal should be covered with rough cloth. People should cry loudly to God. Everyone must turn away from his evil life. Everyone must stop doing harm. 9 Maybe God will change his mind. Maybe he will stop being angry. Then we will not die.
10 God saw what the people did. He saw that they stopped doing evil things. So God changed his mind and did not do what he had warned. He did not punish them.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
