Jonah 2:7-9
New International Version
Jonah 2:7-9
King James Version
7 When my soul fainted within me I remembered the Lord: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.
9 But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the Lord.
Read full chapter
Jonah 2:7-9
New King James Version
7 “When my soul fainted within me,
I remembered the Lord;
(A)And my prayer went up to You,
Into Your holy temple.
8 “Those who regard (B)worthless idols
Forsake their own [a]Mercy.
9 But I will (C)sacrifice to You
With the voice of thanksgiving;
I will pay what I have (D)vowed.
(E)Salvation is of the (F)Lord.”
Footnotes
- Jonah 2:8 Or Lovingkindness
Jonah 2:7-9
English Standard Version
7 When my life was fainting away,
I remembered the Lord,
(A)and my prayer came to you,
into your holy temple.
8 (B)Those who pay regard to vain idols
(C)forsake their hope of steadfast love.
9 (D)But I with the voice of thanksgiving
will sacrifice to you;
what I have vowed I will pay.
(E)Salvation belongs to the Lord!”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.