John 6:7-8

King James Version

⁷Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

⁸One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,

John 6:7-8

New International Version

⁷Philip answered him, “It would take more than half a year’s wages^[a] to buy enough bread for each one to have a bite!”

⁸Another of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother,^(A) spoke up,

⁷Phi-líp thưa: “Lấy hai trăm đồng đê-na-ri^[a] mua bánh cũng không đủ cho mỗi người một miếng nhỏ.”

⁸Một môn đệ khác của Ngài là An-rê, em Si-môn Phê-rơ, thưa với Ngài:

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)