腓力回答說:「就算買二百個銀幣[a]的餅,也不夠他們每人一口啊!」

Read full chapter

Footnotes

  1. 6·7 一個銀幣相當於當時一天的工錢。

(A)Philip answered Him, “(B)Two hundred [a]denarii worth of bread is not sufficient for them, for everyone to receive a little.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:7 A Roman silver coin, approx. a laborer’s daily wage

Philip answered him, “It would take more than half a year’s wages[a] to buy enough bread for each one to have a bite!”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:7 Greek take two hundred denarii