约翰福音 6:58

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁵⁸这就是从天上降下来的粮。吃这粮的人就永远活着，不像你们的祖宗吃过吗哪还是死了。”

John 6:58

King James Version

⁵⁸This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

⁵⁸This is the bread that came down from heaven. Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever.”^(A)

⁵⁸^(A)This is the bread which came down from heaven—not ^(B)as your fathers ate the manna, and are dead. He who eats this bread will live forever.”

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)