Johannes 5:13

Schlachter 2000

¹³Aber der Geheilte wusste nicht, wer es war, denn Jesus war weggegangen, weil so viel Volk an dem Ort war.

Johannes 5:13

Hoffnung für Alle

¹³Doch das wusste der Mann nicht, denn Jesus hatte den Teich wegen der großen Menschenmenge bereits wieder unbemerkt verlassen.

¹³But the one who was healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn while^[a] a crowd was in the place.

John 5:13 Here “while” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“was”)

Schlachter 2000 (SCH2000)

Hoffnung für Alle (HOF)

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software