Font Size
John 20:16
American Standard Version
John 20:16
American Standard Version
16 Jesus saith unto her, Mary. She turneth herself, and saith unto him in Hebrew, Rabboni; which is to say, Teacher.
Read full chapter
John 20:16
King James Version
John 20:16
King James Version
16 Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
Read full chapter
John 20:16
English Standard Version
John 20:16
English Standard Version
16 Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Aramaic,[a] (A)“Rabboni!” (which means Teacher).
Read full chapterFootnotes
- John 20:16 Or Hebrew
John 20:16
New King James Version
John 20:16
New King James Version
16 Jesus said to her, (A)“Mary!”
She turned and said to [a]Him, “Rabboni!” (which is to say, Teacher).
Read full chapterFootnotes
- John 20:16 NU adds in Hebrew
John 20:16
New International Version
John 20:16
New International Version
16 Jesus said to her, “Mary.”
She turned toward him and cried out in Aramaic,(A) “Rabboni!”(B) (which means “Teacher”).
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.