Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to От Иоанна 2:6
Close NRT

От Иоанна 2:6
New Russian Translation

6 Рядом стояло шесть больших каменных сосудов, которые иудеи использовали для обрядовых омовений. В каждый сосуд вмещалось по две или по три меры[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:6 То есть около 75–115 литров воды.
Close CARS

Иохан 2:6
Священное Писание (Восточный Перевод)

6 Рядом стояло шесть больших каменных сосудов, которые иудеи использовали для обрядовых омовений.[a] В каждый сосуд вмещалось от восьмидесяти до ста двадцати литров[b] воды.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:6 У древних иудеев существовал особый ритуал омовения рук перед приёмом пищи, подобный тому, что можно наблюдать среди народов Востока.
  2. 2:6 Букв.: «два или три метретеса».
Listen to John 2:6
Close NIV

John 2:6
New International Version

6 Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing,(A) each holding from twenty to thirty gallons.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. John 2:6 Or from about 75 to about 115 liters
Next
От Иоанна 1
От Иоанна 3
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV