约翰福音 1:9

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁹那光是真光，照亮一切生在世上的人。

John 1:9

New International Version

⁹The true light^(A) that gives light to everyone^(B) was coming into the world.

⁹That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

⁵我在世上的时候，是世上的光。”

⁵While I am in the world, I am the light of the world.”^(A)

⁵As long as I am in the world, I am the light of the world.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

New International Version (NIV)