John 8:12-20
New Living Translation
Jesus, the Light of the World
12 Jesus spoke to the people once more and said, “I am the light of the world. If you follow me, you won’t have to walk in darkness, because you will have the light that leads to life.”
13 The Pharisees replied, “You are making those claims about yourself! Such testimony is not valid.”
14 Jesus told them, “These claims are valid even though I make them about myself. For I know where I came from and where I am going, but you don’t know this about me. 15 You judge me by human standards, but I do not judge anyone. 16 And if I did, my judgment would be correct in every respect because I am not alone. The Father[a] who sent me is with me. 17 Your own law says that if two people agree about something, their witness is accepted as fact.[b] 18 I am one witness, and my Father who sent me is the other.”
19 “Where is your father?” they asked.
Jesus answered, “Since you don’t know who I am, you don’t know who my Father is. If you knew me, you would also know my Father.” 20 Jesus made these statements while he was teaching in the section of the Temple known as the Treasury. But he was not arrested, because his time[c] had not yet come.
Read full chapterFootnotes
- 8:16 Some manuscripts read The One.
- 8:17 See Deut 19:15.
- 8:20 Greek his hour.
John 8:12-20
New American Standard Bible
Jesus Is the Light of the World
12 Then Jesus again spoke to them, saying, “(A)I am the Light of the world; (B)the one who follows Me will not walk in the darkness, but will have the Light of life.” 13 So the Pharisees said to Him, “(C)You are testifying about Yourself; Your testimony is not [a]true.” 14 Jesus answered and said to them, “(D)Even if I am testifying about Myself, My testimony is [b]true, because I know (E)where I came from and where I am going; but (F)you do not know where I come from or where I am going. 15 (G)You judge [c]according to the flesh; (H)I am not judging anyone. 16 But even (I)if I do judge, My judgment is true; for I am not alone in it, but I and the Father who sent Me. 17 Even in (J)your Law it has been written that the testimony of (K)two people is [d]true. 18 I am He who testifies about Myself, and (L)the Father who sent Me testifies about Me.” 19 So they were saying to Him, “Where is Your Father?” Jesus answered, “You know neither Me nor My Father; (M)if you knew Me, you would know My Father also.” 20 These words He spoke [e]in (N)the treasury, as (O)He taught in the temple area; and no one arrested Him, because (P)His hour had not yet come.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
