John 6:31
Good News Translation
31 (A)Our ancestors ate manna in the desert, just as the scripture says, ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
Read full chapter
John 6:31
New English Translation
31 Our ancestors[a] ate the manna in the wilderness, just as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’”[b]
Read full chapterFootnotes
- John 6:31 tn Or “forefathers”; Grk “fathers.”
- John 6:31 sn A quotation from Ps 78:24 (referring to the events of Exod 16:4-36).
John 6:31
New Living Translation
31 After all, our ancestors ate manna while they journeyed through the wilderness! The Scriptures say, ‘Moses gave them bread from heaven to eat.’[a]”
Read full chapter
John 6:31
English Standard Version
31 (A)Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, (B)‘He gave them bread from heaven to eat.’”
Read full chapter
Nehemiah 9:15
Good News Translation
15 (A)“When they were hungry, you gave them bread from heaven,
and water from a rock when they were thirsty.
You told them to take control of the land
which you had promised to give them.
Nehemiah 9:15
Holman Christian Standard Bible
15 You provided bread from heaven(A) for their hunger;
You brought them water from the rock(B) for their thirst.
You told them to go in and possess the land
You had sworn[a] to give them.(C)
Footnotes
- Nehemiah 9:15 Lit lifted Your hand
Nehemiah 9:15
New English Translation
15 You provided bread from heaven for them in their time of hunger, and you brought forth water from the rock for them in their time of thirst. You told them to enter in order to possess the land that you had sworn[a] to give them.
Read full chapterFootnotes
- Nehemiah 9:15 tn Heb “had lifted your hand.”
Nehemiah 9:15
New Living Translation
15 “You gave them bread from heaven when they were hungry and water from the rock when they were thirsty. You commanded them to go and take possession of the land you had sworn to give them.
Nehemiah 9:15
English Standard Version
15 (A)You gave them bread from heaven for their hunger and (B)brought water for them out of the rock for their thirst, and you (C)told them to go in to possess the land that you had sworn to give them.
Read full chapterGood News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
