John 3:7

New American Standard Bible

⁷Do not be amazed that I said to you, ‘You must be born ^[a]again.’

Read full chapter

Footnotes

John 3:7 Or from above

John 3:7

The Voice

⁷Don’t be shocked by My words, but I tell you the truth. Even you, an educated and respected man among your people, must be reborn by the Spirit to enter the kingdom of God.

Read full chapter

John 3:7

New English Translation

⁷Do not be amazed that I said to you, ‘You must all^[a] be born from above.’^[b]

Read full chapter

Footnotes

John 3:7 tn “All” has been supplied to indicate the plural pronoun in the Greek text.
John 3:7 tn Or “born again.” The same Greek word with the same double meaning occurs in v. 3.

John 3:7

New Living Translation

⁷So don’t be surprised when I say, ‘You^[a] must be born again.’

Read full chapter

Footnotes

3:7 The Greek word for you is plural; also in 3:12.

John 3:7

English Standard Version

⁷^(A)Do not marvel that I said to you, ‘You^[a] must be born ^(B)again.’

Read full chapter

Footnotes

John 3:7 The Greek for you is plural here

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation

The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible