Font Size
John 3:30-32
Lexham English Bible
John 3:30-32
Lexham English Bible
30 It is necessary for that one to increase, but for me to decrease.”
31 The one who comes from above is over all. The one who is from the earth is from the earth and speaks from the earth; the one who comes from heaven is over all. 32 What he has seen and heard, this he testifies, and no one accepts his testimony.
Read full chapter
ﻳﻮﺣﻨﺎ 3:30-32
Ketab El Hayat
ﻳﻮﺣﻨﺎ 3:30-32
Ketab El Hayat
30 فَلابُدَّ أَنْ يَزِيدَ هُوَ وَأَنْقُصَ أَنَا».
31 الَّذِي يَأْتِي مِنْ فَوْقُ هُوَ فَوْقَ الْجَمِيعِ. أَمَّا مَنْ كَانَ مِنَ الأَرْضِ، فَإِنَّهُ أَرْضِيٌّ وَيَتَكَلَّمُ كَلاماً أَرْضِيًّا. الآتِي مِنْ فَوْقُ هُوَ فَوْقَ الْجَمِيعِ، 32 وَهُوَ يَشْهَدُ بِمَا سَمِعَ وَرَأَى، وَلا أَحَدَ يَقْبَلُ شَهَادَتَهُ!
Read full chapter
John 3:30-32
New International Version
John 3:30-32
New International Version
30 He must become greater; I must become less.”[a]
31 The one who comes from above(A) is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth.(B) The one who comes from heaven is above all. 32 He testifies to what he has seen and heard,(C) but no one accepts his testimony.(D)
Footnotes
- John 3:30 Some interpreters end the quotation with verse 36.
John 3:30-32
King James Version
John 3:30-32
King James Version
30 He must increase, but I must decrease.
31 He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.
32 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
Read full chapter
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Ketab El Hayat (NAV)
Holy Bible, New Arabic Version (Ketab El Hayat) Copyright © 1988, 1997 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.