Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

25 So the other disciples told him, “We have seen the Lord.” But he said to them, “Unless I see the mark of the nails in his hands and put my finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not believe.”(A)

Read full chapter

30 So they said to him, “What sign are you going to give us, then, so that we may see it and believe you? What work are you performing?(A)

Read full chapter

11 But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would not believe it.

Read full chapter

18 And to whom did he swear that they would not enter his rest, if not to those who were disobedient?(A) 19 So we see that they were unable to enter because of unbelief.(B)

The Rest That God Promised

Therefore, while the promise of entering his rest is still open, let us take care that none of you should seem to have failed to reach it.(C) For indeed the good news came to us just as to them, but the message they heard did not benefit them because they were not united by faith with those who listened.[a](D)

Notas al pie

  1. 4.2 Other ancient authorities read it did not meet with faith in those who listened

12 Take care, brothers and sisters, that none of you may have an evil, unbelieving heart that turns away from the living God.

Read full chapter

and that he appeared to Cephas, then to the twelve.(A) Then he appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, most of whom are still alive, though some have died.[a] Then he appeared to James, then to all the apostles.(B) Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 15.6 Gk fallen asleep

40 but God raised him on the third day and allowed him to appear,(A) 41 not to all the people but to us who were chosen by God as witnesses and who ate and drank with him after he rose from the dead.(B)

Read full chapter

30 The God of our ancestors raised up Jesus, whom you had killed by hanging him on a tree.(A) 31 God exalted him at his right hand as Leader and Savior that he might give repentance to Israel and forgiveness of sins.(B) 32 And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”(C)

Read full chapter

That disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment, for he had taken it off, and jumped into the sea.(A)

Read full chapter

14 When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus. 15 Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Whom are you looking for?” Supposing him to be the gardener, she said to him, “Sir,[a] if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.”(A) 16 Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to him in Hebrew,[b] “Rabbouni!” (which means Teacher). 17 Jesus said to her, “Do not touch me, because I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and say to them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”(B) 18 Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord,” and she told them that he had said these things to her.(C)

Jesus Appears to the Disciples

19 When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors were locked where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”(D) 20 After he said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord.(E)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 20.15 Or Lord
  2. 20.16 That is, Aramaic

41 He first found his brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which is translated Anointed[a]).(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.41 Or Christ

34 They were saying, “The Lord has risen indeed, and he has appeared to Simon!”(A) 35 Then they told what had happened on the road and how he had been made known to them in the breaking of the bread.

Jesus Appears to His Disciples

36 While they were talking about this, Jesus[a] himself stood among them and said to them, “Peace be with you.”[b] 37 They were startled and terrified and thought that they were seeing a ghost.(B) 38 He said to them, “Why are you frightened, and why do doubts arise in your hearts? 39 Look at my hands and my feet; see that it is I myself. Touch me and see, for a ghost does not have flesh and bones as you see that I have.”(C) 40 And when he had said this, he showed them his hands and his feet.[c] 41 Yet for all their joy they were still disbelieving and wondering, and he said to them, “Have you anything here to eat?”(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 24.36 Gk he
  2. 24.36 Other ancient authorities lack and said to them, “Peace be with you.”
  3. 24.40 Other ancient authorities lack 24.40

25 Then he said to them, “Oh, how foolish you are and how slow of heart to believe all that the prophets have declared!

Read full chapter

42 “He saved others; he cannot save himself.[a] He is the King of Israel; let him come down from the cross now, and we will believe in him.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 27.42 Or is he unable to save himself?

The Demand for a Sign

16 The Pharisees and Sadducees came, and to test Jesus[a] they asked him to show them a sign from heaven.(A) He answered them, “When it is evening, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red.’ And in the morning, ‘It will be stormy today, for the sky is red and threatening.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.[b] An evil and adulterous generation asks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah.” Then he left them and went away.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 16.1 Gk him
  2. 16.3 Other ancient authorities lack When it is . . . of the times

21 They forgot God, their Savior,
    who had done great things in Egypt,(A)
22 wondrous works in the land of Ham,
    and awesome deeds by the Red Sea.[a](B)
23 Therefore he said he would destroy them—
    had not Moses, his chosen one,
stood in the breach before him,
    to turn away his wrath from destroying them.(C)

24 Then they despised the pleasant land,
    having no faith in his promise.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 106.22 Or Sea of Reeds

    Do not harden your hearts, as at Meribah,
    as on the day at Massah in the wilderness,(A)
when your ancestors tested me
    and put me to the proof, though they had seen my work.(B)
10 For forty years I loathed that generation
    and said, “They are a people whose hearts go astray,
    and they do not regard my ways.”(C)

Read full chapter

32 In spite of all this they still sinned;
    they did not believe in his wonders.(A)

Read full chapter

11 They forgot what he had done
    and the miracles that he had shown them.(A)
12 In the sight of their ancestors he worked marvels
    in the land of Egypt, in the fields of Zoan.(B)
13 He divided the sea and let them pass through it
    and made the waters stand like a heap.(C)
14 In the daytime he led them with a cloud
    and all night long with a fiery light.(D)
15 He split rocks open in the wilderness
    and gave them drink abundantly as from the deep.(E)
16 He made streams come out of the rock
    and caused waters to flow down like rivers.

17 Yet they sinned still more against him,
    rebelling against the Most High in the desert.(F)
18 They tested God in their heart
    by demanding the food they craved.(G)
19 They spoke against God, saying,
    “Can God spread a table in the wilderness?(H)
20 Even though he struck the rock so that water gushed out
    and torrents overflowed,
can he also give bread
    or provide meat for his people?”(I)

21 Therefore, when the Lord heard, he was full of rage;
    a fire was kindled against Jacob,
    his anger mounted against Israel,(J)
22 because they had no faith in God
    and did not trust his saving power.(K)

Read full chapter

16 If I summoned him and he answered me,
    I do not believe that he would listen to my voice.

Read full chapter

38 but my righteous one will live by faith.
    My soul takes no pleasure in anyone who shrinks back.”(A)

39 But we are not among those who shrink back and so are lost but among those who have faith and so preserve our souls.(B)

Read full chapter