Add parallel Print Page Options

A man came, sent from God, whose name was John.[a] He came as a witness[b] to testify[c] about the light, so that everyone[d] might believe through him. He himself was not the light, but he came to testify[e] about the light.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:6 sn John refers to John the Baptist.
  2. John 1:7 tn Grk “came for a testimony.”sn Witness is also one of the major themes of John’s Gospel. The Greek verb μαρτυρέω (martureō) occurs 33 times (compare to once in Matthew, once in Luke, 0 in Mark) and the noun μαρτυρία (marturia) 14 times (0 in Matthew, once in Luke, 3 times in Mark).
  3. John 1:7 tn Or “to bear witness.”
  4. John 1:7 tn Grk “all.”
  5. John 1:8 tn Or “to bear witness.”

There came a man, sent from God, whose name was John. The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him. He was not the light, but was sent that he might testify about the light.

Read full chapter