Add parallel Print Page Options

29 The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold,[a] the Lamb of God, who takes away the sin of the world! 30 This is he of whom I said, ‘After me comes a man who is preferred before me, for he was before me.’ 31 I didn’t know him, but for this reason I came baptizing in water: that he would be revealed to Israel.” 32 John testified, saying, “I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him. 33 I didn’t recognize him, but he who sent me to baptize in water said to me, ‘On whomever you will see the Spirit descending and remaining on him is he who baptizes in the Holy Spirit.’ 34 I have seen, and have testified that this is the Son of God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:29 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

29 The next day he *saw Jesus coming to him, and *said, “Behold, (A)the Lamb of God who (B)takes away the sin of the world! 30 This is He in behalf of whom I said, ‘(C)After me is coming a Man who has proved to be [a]my superior, (D)because He existed before me.’ 31 And I did not recognize [b]Him, but so that He would be revealed to Israel, I came baptizing [c]in water.” 32 And John (E)testified, saying, “(F)I have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him. 33 And I did not recognize [d]Him, but He who sent me to baptize [e]in water said to me, ‘He upon whom you see the Spirit descending and remaining upon Him, (G)this is the One who baptizes [f]in the Holy Spirit.’ 34 And I myself have seen, and have testified that this is (H)the [g]Son of God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:30 Lit before me
  2. John 1:31 I.e., as the Messiah
  3. John 1:31 The Gr here can be translated in, with, or by
  4. John 1:33 I.e., as the Messiah
  5. John 1:33 The Gr here can be translated in, with, or by
  6. John 1:33 The Gr here can be translated in, with, or by
  7. John 1:34 One early ms Chosen One of