John 19:12-16
New American Standard Bible
12 As a result of this, Pilate [a]made efforts to release Him; but the Jews shouted, saying, “(A)If you release this Man, you are not a friend of Caesar; everyone who makes himself out to be a king [b]opposes Caesar!”
13 Therefore when Pilate heard these words, he brought Jesus out, and (B)sat down on the judgment seat at a place called [c]The Pavement—but (C)in [d]Hebrew, Gabbatha. 14 Now it was (D)the day of preparation for the Passover; it was about the [e](E)sixth hour. And he *said to the Jews, “Look, (F)your King!” 15 So they shouted, “(G)Away with Him, away with Him, crucify Him!” Pilate *said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king except Caesar.”
The Crucifixion
16 So he then (H)handed Him over to them to be crucified.
Read full chapterFootnotes
- John 19:12 Lit was seeking to
- John 19:12 Or speaks against
- John 19:13 Gr Lithostrotos
- John 19:13 I.e., Jewish Aramaic
- John 19:14 I.e., about noon
John 19:12-16
Mounce Reverse Interlinear New Testament
12 From ek that houtos point on · ho Pilate Pilatos tried zēteō to release apolyō him autos, but de the ho Jews Ioudaios kept shouting kraugazō out , saying legō, “ If ean you release apolyō this man houtos, you are eimi no ou ‘ Friend philos of ho Caesar Kaisar.’ Anyone pas who ho claims poieō himself heautou to be poieō a king basileus opposes antilegō · ho Caesar Kaisar.”
13 · ho On hearing akouō · ho these houtos words logos, Pilate Pilatos brought agō Jesus Iēsous out exō · ho and kai sat kathizō down on epi the judge’ s bēma bench in eis the place topos called legō “ Stone lithostrōtos Pavement ,” or de in Hebrew Hebraisti, “ Gabbatha Gabbatha.” 14 Now de it was eimi the day of Preparation paraskeuē for the ho Passover pascha, about hōs noon hektos. · kai Pilate said legō to the ho Jews Ioudaios, “ Here ide is · ho your hymeis king basileus!” 15 But oun they shouted kraugazō, “ Away airō with him ekeinos! Away airō with him! Crucify stauroō him autos!” Pilate Pilatos said legō to them autos, · ho “ Shall I crucify stauroō · ho your hymeis king basileus?” The ho chief priests archiereus answered apokrinomai, “ We have echō no ou king basileus but ei mē Caesar Kaisar!”
16 Then tote oun Pilate handed paradidōmi him autos over to the soldiers autos to hina be crucified stauroō. So oun they took charge paralambanō of · ho Jesus Iēsous,
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
