Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

35 Pilate replied, “I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests have handed you over to me. What have you done?”

Read full chapter

Then what advantage has the Jew? Or what is the value of circumcision? Much, in every way. For in the first place, the Jews[a] were entrusted with the oracles of God.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.2 Gk they

19 Instead, they had certain points of disagreement with him about their own religion and about a certain Jesus, who had died but whom Paul asserted to be alive.(A) 20 Since I was at a loss how to investigate these questions, I asked whether he wished to go to Jerusalem and be tried there on these charges.[a](B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 25.20 Gk on them

29 I found that he was accused concerning questions of their law but was charged with nothing deserving death or imprisonment.(A)

Read full chapter

Paul and the Roman Tribune

22 Up to this point they listened to him, but then they shouted, “Away with such a fellow from the earth! For he should not be allowed to live.” 23 And while they were shouting, throwing off their cloaks, and tossing dust into the air,(A) 24 the tribune directed that he was to be brought into the barracks and ordered him to be examined by flogging, to find out the reason for this outcry against him.

Read full chapter

38 Then you are not the Egyptian who recently stirred up a revolt and led the four thousand assassins out into the wilderness?”(A)

Read full chapter

14 Just as Paul was about to speak, Gallio said to the Jews, “If it were a matter of crime or serious villainy, I would be justified in accepting the complaint of you Jews,(A) 15 but since it is a matter of questions about words and names and your own law, see to it yourselves; I do not wish to be a judge of these matters.” 16 And he dismissed them from the tribunal.

Read full chapter

13 The God of Abraham and Isaac and Jacob,[a] the God of our ancestors, has glorified his servant[b] Jesus, whom you handed over and rejected in the presence of Pilate, though he had decided to release him.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.13 Other ancient authorities read and the God of Isaac and the God of Jacob
  2. 3.13 Or child

11 Jesus answered him, “You would have no power over me unless it had been given you from above; therefore the one who handed me over to you is guilty of a greater sin.”(A)

Read full chapter

When the chief priests and the police saw him, they shouted, “Crucify him! Crucify him!” Pilate said to them, “Take him yourselves and crucify him; I find no case against him.”(A)

Read full chapter

Jesus before Pilate

28 Then they took Jesus from Caiaphas to Pilate’s headquarters. It was early in the morning. They themselves did not enter the headquarters, so as to avoid ritual defilement and to be able to eat the Passover.(A)

Read full chapter

He said in the presence of his associates and of the army of Samaria, “What are these feeble Jews doing? Will they restore it by themselves?[a] Will they offer sacrifice? Will they finish it in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish—burned ones at that?”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.2 Meaning of Heb uncertain

12 may it be known to the king that the Jews who came up from you to us have gone to Jerusalem. They are rebuilding that rebellious and wicked city; they are finishing the walls and repairing the foundations.(A)

Read full chapter