Tamaño de la fuente
John 16:31-33
New Living Translation
John 16:31-33
New Living Translation
31 Jesus asked, “Do you finally believe? 32 But the time is coming—indeed it’s here now—when you will be scattered, each one going his own way, leaving me alone. Yet I am not alone because the Father is with me. 33 I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world.”
Read full chapter
John 16:31-33
New King James Version
John 16:31-33
New King James Version
31 Jesus answered them, “Do you now believe? 32 (A)Indeed the hour is coming, yes, has now come, that you will be scattered, (B)each to his [a]own, and will leave Me alone. And (C)yet I am not alone, because the Father is with Me. 33 These things I have spoken to you, that (D)in Me you may have peace. (E)In the world you [b]will have tribulation; but be of good cheer, (F)I have overcome the world.”
Read full chapterNotas al pie
- John 16:32 own things or place
- John 16:33 NU, M omit will
John 16:31-33
Christian Standard Bible
John 16:31-33
Christian Standard Bible
31 Jesus responded to them, “Do you now believe? 32 Indeed, an hour is coming, and has come,(A) when each of you will be scattered to his own home, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.(B) 33 I have told you these things so that in me you may have peace. You will have suffering in this world. Be courageous! I have conquered the world.”
Read full chapter
John 16:31-33
New International Version
John 16:31-33
New International Version
31 “Do you now believe?” Jesus replied. 32 “A time is coming(A) and in fact has come when you will be scattered,(B) each to your own home. You will leave me all alone.(C) Yet I am not alone, for my Father is with me.(D)
33 “I have told you these things, so that in me you may have peace.(E) In this world you will have trouble.(F) But take heart! I have overcome(G) the world.”
John 16:31-33
Contemporary English Version
John 16:31-33
Contemporary English Version
31 Jesus replied:
Do you really believe me? 32 The time will come and is already here when all of you will be scattered. Each of you will go back home and leave me by myself. But the Father will be with me, and I won't be alone. 33 I have told you this, so that you might have peace in your hearts because of me. While you are in the world, you will have to suffer. But cheer up! I have defeated the world.[a]
Read full chapterNotas al pie
- 16.33 world: See the note at 12.31.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Christian Standard Bible (CSB)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.