John 15:24-26
Lexham English Bible
24 If I had not done among them the works that no one else did, they would not have sin. But now they have both seen and hated both me and my Father. 25 But this happened[a] so that the word that is written in their law would be fulfilled, ‘They hated me without a reason.’
26 “When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth, who proceeds from the Father—that one will testify about me.
Read full chapterFootnotes
- John 15:25 The phrase “this happened” is not in the Greek text but is implied
John 15:24-26
New International Version
24 If I had not done among them the works no one else did,(A) they would not be guilty of sin.(B) As it is, they have seen, and yet they have hated both me and my Father. 25 But this is to fulfill what is written in their Law:(C) ‘They hated me without reason.’[a](D)
The Work of the Holy Spirit
26 “When the Advocate(E) comes, whom I will send to you from the Father(F)—the Spirit of truth(G) who goes out from the Father—he will testify about me.(H)
Footnotes
- John 15:25 Psalms 35:19; 69:4
John 15:24-26
New King James Version
24 If I had not done among them (A)the works which no one else did, they would have no sin; but now they have (B)seen and also hated both Me and My Father. 25 But this happened that the word might be fulfilled which is written in their law, (C)‘They hated Me without a cause.’
The Coming Rejection
26 (D)“But when the [a]Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, (E)He will testify of Me.
Read full chapterFootnotes
- John 15:26 Comforter, Gr. Parakletos
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

