John 14:21
Good News Translation
21 (A)“Those who accept my commandments and obey them are the ones who love me. My Father will love those who love me; I too will love them and reveal myself to them.”
Read full chapter
John 14:21
New International Version
21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.(A) The one who loves me will be loved by my Father,(B) and I too will love them and show myself to them.”
John 14:21
New English Translation
21 The person who has my commandments and obeys[a] them is the one who loves me.[b] The one[c] who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal[d] myself to him.”
Read full chapterFootnotes
- John 14:21 tn Or “keeps.”
- John 14:21 tn Grk “obeys them, that one is the one who loves me.”
- John 14:21 tn Grk “And the one.” Here the conjunction καί (kai) has not been translated to improve the English style.
- John 14:21 tn Or “will disclose.”
John 14:21
New Living Translation
21 Those who accept my commandments and obey them are the ones who love me. And because they love me, my Father will love them. And I will love them and reveal myself to each of them.”
Read full chapterGood News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.