Add parallel Print Page Options

34 A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another. 35 By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”

Read full chapter

34 I give you a new commandment: that you should love one another. Just as I have loved you, so you too should love one another.

35 By this shall all [men] know that you are My disciples, if you love one another [if you keep on showing love among yourselves].

Read full chapter

12 “This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.

Read full chapter

12 This is My commandment: that you love one another [just] as I have loved you.

Read full chapter

23 This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded.

Read full chapter

23 And this is His order (His command, His injunction): that we should believe in (put our faith and trust in and adhere to and rely on) the name of His Son Jesus Christ (the Messiah), and that we should love one another, just as He has commanded us.

Read full chapter

21 This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.

Read full chapter

21 And this command (charge, order, injunction) we have from Him: that he who loves God shall love his brother [[a]believer] also.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 4:21 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.

Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law. For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,”[a] “You shall not covet,” Exodus 20:13-15,17; Deuteronomy 5:17-19,21 and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”Leviticus 19:18 10 Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:9 TR adds “You shall not give false testimony,”

Keep out of debt and owe no man anything, except to love one another; for he who loves his neighbor [who practices loving others] has fulfilled the Law [relating to one’s fellowmen, meeting all its requirements].

The commandments, You shall not commit adultery, You shall not kill, You shall not steal, You shall not covet (have an evil desire), and any other commandment, are summed up in the single command, You shall love your neighbor as [you do] yourself.(A)

10 Love does no wrong to one’s neighbor [it never hurts anybody]. Therefore love meets all the requirements and is the fulfilling of the Law.

Read full chapter