Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to John 11:18-20
Close MSG

John 11:18-20
The Message

17-20 When Jesus finally got there, he found Lazarus already four days dead. Bethany was near Jerusalem, only a couple of miles away, and many of the Jews were visiting Martha and Mary, sympathizing with them over their brother. Martha heard Jesus was coming and went out to meet him. Mary remained in the house.

Read full chapter
Close ADB1905

Juan 11:18-20
Ang Dating Biblia (1905)

18 Ang Betania nga'y malapit sa Jerusalem, na may layong labing-limang estadio;

19 At marami sa mga Judio ang nangakaparoon na kay Marta at kay Maria, upang sila'y aliwin tungkol sa kanilang kapatid.

20 Si Marta nga, nang marinig niyang si Jesus ay dumarating, ay yumaon at sumalubong sa kaniya: nguni't si Maria ay nanatiling nakaupo sa bahay.

Read full chapter
Listen to John 11:18-20
Close NIV

John 11:18-20
New International Version

18 Now Bethany(A) was less than two miles[a] from Jerusalem, 19 and many Jews had come to Martha and Mary to comfort them in the loss of their brother.(B) 20 When Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him, but Mary stayed at home.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 11:18 Or about 3 kilometers
Listen to ยอห์น 11:18-20
Close TNCV

ยอห์น 11:18-20
Thai New Contemporary Bible

18 หมู่บ้านเบธานีห่างจากกรุงเยรูซาเล็มไม่ถึง 3 กิโลเมตร[a] 19 ชาวยิวหลายคนมาหามารธากับมารีย์เพื่อปลอบใจพวกนางที่สูญเสียน้องชาย 20 เมื่อมารธาได้ยินว่าพระเยซูกำลังเสด็จมาก็ออกไปต้อนรับพระองค์ แต่มารีย์ยังอยู่ที่บ้าน

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:18 ภาษากรีกว่า15 ซทาดิออน
Next
John 10
John 12
Next
dropdown
The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Thai New Contemporary Bible (TNCV)

Thai New Contemporary Bible Copyright © 1999, 2001, 2007 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.