Add parallel Print Page Options

22 His parents said this because they were afraid of the Jews, for the Jews had already agreed that anyone who confessed Jesus[a] to be the Messiah[b] would be put out of the synagogue.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.22 Gk him
  2. 9.22 Or the Christ

22 His parents said this because they were afraid of the Jewish leaders,(A) who already had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Messiah would be put out(B) of the synagogue.(C)

Read full chapter

They will put you out of the synagogues. Indeed, an hour is coming when those who kill you will think that by doing so they are offering worship to God.(A)

Read full chapter

They will put you out of the synagogue;(A) in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God.(B)

Read full chapter

13 Yet no one would speak openly about him for fear of the Jews.(A)

Read full chapter

13 But no one would say anything publicly about him for fear of the leaders.(A)

Read full chapter

22 “Blessed are you when people hate you and when they exclude you, revile you, and defame you[a] on account of the Son of Man.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.22 Gk cast out your name as evil

22 Blessed are you when people hate you,
    when they exclude you(A) and insult you(B)
    and reject your name as evil,
        because of the Son of Man.(C)

Read full chapter

42 Nevertheless many, even of the authorities, believed in him. But because of the Pharisees they did not confess it, for fear that they would be put out of the synagogue,(A) 43 for they loved human glory more than the glory that comes from God.

Read full chapter

42 Yet at the same time many even among the leaders believed in him.(A) But because of the Pharisees(B) they would not openly acknowledge their faith for fear they would be put out of the synagogue;(C) 43 for they loved human praise(D) more than praise from God.(E)

Read full chapter

34 They answered him, “You were born entirely in sins, and are you trying to teach us?” And they drove him out.

Read full chapter

34 To this they replied, “You were steeped in sin at birth;(A) how dare you lecture us!” And they threw him out.(B)

Read full chapter

But as for the cowardly, the faithless,[a] the polluted, the murderers, the sexually immoral,[b] the sorcerers, the idolaters, and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.8 Or the unbelieving
  2. 21.8 Or prostitutes

But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars(A)—they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur.(B) This is the second death.”(C)

Read full chapter

Paul Rebukes Peter at Antioch

11 But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face because he stood self-condemned,(A) 12 for until certain people came from James, he used to eat with the gentiles. But after they came, he drew back and kept himself separate for fear of the circumcision faction.(B) 13 And the other Jews joined him in this hypocrisy, so that even Barnabas was led astray by their hypocrisy.

Read full chapter

Paul Opposes Cephas

11 When Cephas(A) came to Antioch,(B) I opposed him to his face, because he stood condemned. 12 For before certain men came from James,(C) he used to eat with the Gentiles.(D) But when they arrived, he began to draw back and separate himself from the Gentiles because he was afraid of those who belonged to the circumcision group.(E) 13 The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas(F) was led astray.

Read full chapter

40 and when they had called in the apostles, they had them flogged. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus and let them go.(A)

Read full chapter

40 His speech persuaded them. They called the apostles in and had them flogged.(A) Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

Read full chapter

13 None of the rest dared to join them, but the people held them in high esteem.(A)

Read full chapter

13 No one else dared join them, even though they were highly regarded by the people.(A)

Read full chapter

18 So they called them and ordered them not to speak or teach at all in the name of Jesus.(A)

Read full chapter

18 Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.(A)

Read full chapter

Jesus Appears to the Disciples

19 When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors were locked where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”(A)

Read full chapter

Jesus Appears to His Disciples

19 On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jewish leaders,(A) Jesus came and stood among them and said, “Peace(B) be with you!”(C)

Read full chapter

The Burial of Jesus

38 After these things, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus, though a secret one because of his fear of the Jews, asked Pilate to let him take away the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed his body.

Read full chapter

The Burial of Jesus(A)

38 Later, Joseph of Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. Now Joseph was a disciple of Jesus, but secretly because he feared the Jewish leaders.(B) With Pilate’s permission, he came and took the body away.

Read full chapter