Add parallel Print Page Options

16 Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he does not observe the Sabbath.” Others said, “How can a man who is a sinner perform such signs?” And they were divided.(A)

Read full chapter

16 Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.”(A)

But others asked, “How can a sinner perform such signs?”(B) So they were divided.(C)

Read full chapter

19 Again the Jews were divided because of these words.(A)

Read full chapter

19 The Jews who heard these words were again divided.(A)

Read full chapter

43 So there was a division in the crowd because of him.

Read full chapter

43 Thus the people were divided(A) because of Jesus.

Read full chapter

12 And there was considerable complaining about him among the crowds. While some were saying, “He is a good man,” others were saying, “No, he is deceiving the crowd.”(A)

Read full chapter

12 Among the crowds there was widespread whispering about him. Some said, “He is a good man.”

Others replied, “No, he deceives the people.”(A)

Read full chapter

He came to Jesus[a] by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, for no one can do these signs that you do unless God is with that person.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.2 Gk him

He came to Jesus at night and said, “Rabbi,(A) we know(B) that you are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs(C) you are doing if God were not with him.”(D)

Read full chapter

When the Pharisees saw it, they said to him, “Look, your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath.”(A)

Read full chapter

When the Pharisees saw this, they said to him, “Look! Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”(A)

Read full chapter

24 If I had not done among them the works that no one else did, they would not have sin. But now they have seen and hated both me and my Father.(A)

Read full chapter

24 If I had not done among them the works no one else did,(A) they would not be guilty of sin.(B) As it is, they have seen, and yet they have hated both me and my Father.

Read full chapter

11 Believe me that I am in the Father and the Father is in me, but if you do not, then believe[a] because of the works themselves.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.11 Other ancient authorities add me

11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves.(A)

Read full chapter

30 The man answered, “Here is an astonishing thing! You do not know where he comes from, yet he opened my eyes. 31 We know that God does not listen to sinners, but he does listen to one who worships him and obeys his will.(A) 32 Never since the world began has it been heard that anyone opened the eyes of a person born blind. 33 If this man were not from God, he could do nothing.”

Read full chapter

30 The man answered, “Now that is remarkable! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes. 31 We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly person who does his will.(A) 32 Nobody has ever heard of opening the eyes of a man born blind. 33 If this man were not from God,(B) he could do nothing.”

Read full chapter

24 So for the second time they called the man who had been blind, and they said to him, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”(A)

Read full chapter

24 A second time they summoned the man who had been blind. “Give glory to God by telling the truth,”(A) they said. “We know this man is a sinner.”(B)

Read full chapter

52 The Jews then disputed among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”(A)

Read full chapter

52 Then the Jews(A) began to argue sharply among themselves,(B) “How can this man give us his flesh to eat?”

Read full chapter

36 But I have a testimony greater than John’s. The works that the Father has given me to complete, the very works that I am doing, testify on my behalf that the Father has sent me.(A)

Read full chapter

36 “I have testimony weightier than that of John.(A) For the works that the Father has given me to finish—the very works that I am doing(B)—testify that the Father has sent me.(C)

Read full chapter

The Lament over Jerusalem

31 At that very hour some Pharisees came and said to him, “Get away from here, for Herod wants to kill you.” 32 He said to them, “Go and tell that fox for me,[a] ‘Listen, I am casting out demons and performing cures today and tomorrow, and on the third day I finish my work.(A) 33 Yet today, tomorrow, and the next day I must be on my way, because it is impossible for a prophet to be killed outside of Jerusalem.’

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.32 Gk lacks for me

Jesus’ Sorrow for Jerusalem(A)(B)

31 At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, “Leave this place and go somewhere else. Herod(C) wants to kill you.”

32 He replied, “Go tell that fox, ‘I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.’(D) 33 In any case, I must press on today and tomorrow and the next day—for surely no prophet(E) can die outside Jerusalem!

Read full chapter