John 8:11
New King James Version
11 She said, “No one, Lord.”
And Jesus said to her, (A)“Neither do I condemn you; go [a]and (B)sin no more.”
Read full chapterFootnotes
- John 8:11 NU, M add from now on
John 8:11
New American Standard Bible
11 She said, “No one, [a]Lord.” And Jesus said, “(A)I do not condemn you, either. Go. From now on do not (B)sin any longer.”]]
Read full chapterFootnotes
- John 8:11 Or Sir
John 8:11
Amplified Bible
11 She answered, “No one, Lord!” And Jesus said, “I do not condemn you either. Go. From now on sin no more.”]
Read full chapter
John 8:11
New International Version
11 “No one, sir,” she said.
“Then neither do I condemn you,”(A) Jesus declared. “Go now and leave your life of sin.”(B)
John 8:11
King James Version
11 She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
Read full chapter
John 5:14
New King James Version
14 Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, “See, you have been made well. (A)Sin no more, lest a worse thing come upon you.”
Read full chapter
John 5:14
New American Standard Bible
14 Afterward, Jesus *found him in the temple and said to him, “Behold, you have become well; do not (A)sin anymore, (B)so that nothing worse happens to you.”
Read full chapter
John 5:14
Amplified Bible
14 Afterward, Jesus found him in the temple and said to him, “See, you are well! Stop sinning or something worse may happen to you.”
Read full chapter
John 5:14
New International Version
14 Later Jesus found him at the temple and said to him, “See, you are well again. Stop sinning(A) or something worse may happen to you.”
John 5:14
King James Version
14 Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
Read full chapter
Luke 13:3
New King James Version
3 I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish.
Read full chapter
Luke 13:3
New American Standard Bible
3 No, I tell you, but unless you [a]repent, you will all likewise perish.
Read full chapterFootnotes
- Luke 13:3 Or are repentant
Luke 13:3
Amplified Bible
3 I tell you, no; but unless you repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways and live changed lives], you will all likewise perish.
Read full chapter
Luke 13:3
New International Version
3 I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.
Luke 13:3
King James Version
3 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Read full chapter
Luke 13:5
New King James Version
5 I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish.”
Read full chapter
Luke 13:5
New American Standard Bible
5 No, I tell you, but unless you repent, you will all likewise perish.”
Read full chapter
Luke 13:5
Amplified Bible
5 I tell you, no; but unless you repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways and live changed lives], you will all likewise perish.”
Read full chapter
Luke 13:5
New International Version
5 I tell you, no! But unless you repent,(A) you too will all perish.”
Luke 13:5
King James Version
5 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Read full chapter
Ezekiel 18:30-32
New King James Version
30 (A)“Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways,” says the Lord God. (B)“Repent, and turn from all your transgressions, so that iniquity will not be your ruin. 31 (C)Cast away from you all the transgressions which you have committed, and get yourselves a (D)new heart and a new spirit. For why should you die, O house of Israel? 32 For (E)I have no pleasure in the death of one who dies,” says the Lord God. “Therefore turn and (F)live!”
Read full chapter
Ezekiel 18:30-32
New American Standard Bible
30 “Therefore I will judge you, house of Israel, each according to his conduct,” declares the Lord God. “(A)Repent and turn away from all your offenses, so that wrongdoing does not become a stumbling block to you. 31 (B)Hurl away from you all your offenses which you have committed and make yourselves a (C)new heart and a new spirit! For why should you die, house of Israel? 32 For I take (D)no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord God. “Therefore, repent and live!”
Read full chapter
Ezekiel 18:30-32
Amplified Bible
30 “Therefore I will judge you, O house of Israel, each one in accordance with his conduct,” says the Lord God. “Repent (change your way of thinking) and turn away from all your transgressions, so that sin may not become a stumbling block to you.(A) 31 Cast away from you all your transgressions which you have committed [against Me], and make yourselves a new heart and a new spirit! For why should you die, O house of Israel?(B) 32 For I have no pleasure in the death of anyone who dies,” says the Lord God. “Therefore, repent and live!”
Read full chapter
Ezekiel 18:30-32
New International Version
30 “Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign Lord. Repent!(A) Turn away from all your offenses; then sin will not be your downfall.(B) 31 Rid(C) yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart(D) and a new spirit. Why(E) will you die, people of Israel?(F) 32 For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign Lord. Repent(G) and live!(H)
Ezekiel 18:30-32
King James Version
30 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
31 Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
32 For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.