At this, those who heard began to go away one at a time, the older ones first, until only Jesus was left, with the woman still standing there.

Read full chapter

And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

Read full chapter

Then those who heard it, (A)being[a] convicted by their conscience, went out one by one, beginning with the oldest even to the last. And Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 8:9 NU, M omit being convicted by their conscience

15 They show that the requirements of the law are written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts sometimes accusing them and at other times even defending them.)

Read full chapter

15 Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)

Read full chapter

15 who show the (A)work of the law written in their hearts, their (B)conscience also bearing witness, and between themselves their thoughts accusing or else excusing them)

Read full chapter

22 for you know in your heart
    that many times you yourself have cursed others.

Read full chapter

22 For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

Read full chapter

22 For many times, also, your own heart has known
That even you have cursed others.

Read full chapter

20 If our hearts condemn us, we know that God is greater than our hearts, and he knows everything.

Read full chapter

20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

Read full chapter

20 (A)For if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

Read full chapter

21 They said to one another, “Surely we are being punished because of our brother.(A) We saw how distressed he was when he pleaded with us for his life, but we would not listen; that’s why this distress(B) has come on us.”

22 Reuben replied, “Didn’t I tell you not to sin against the boy?(C) But you wouldn’t listen! Now we must give an accounting(D) for his blood.”(E)

Read full chapter

21 And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

22 And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

Read full chapter

21 Then they said to one another, (A)“We are truly guilty concerning our brother, for we saw the anguish of his soul when he pleaded with us, and we would not hear; (B)therefore this distress has come upon us.”

22 And Reuben answered them, saying, (C)“Did I not speak to you, saying, ‘Do not sin against the boy’; and you would not listen? Therefore behold, his blood is now (D)required of us.”

Read full chapter

22 You who say that people should not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?(A)

Read full chapter

22 Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?

Read full chapter

22 You who say, “Do not commit adultery,” do you commit adultery? You who abhor idols, (A)do you rob temples?

Read full chapter

10 Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?”

Read full chapter

10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

Read full chapter

10 When Jesus had raised Himself up [a]and saw no one but the woman, He said to her, “Woman, where are those accusers [b]of yours? Has no one condemned you?”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 8:10 NU omits and saw no one but the woman; M He saw her and said,
  2. John 8:10 NU, M omit of yours

Dispute Over Jesus’ Testimony

12 When Jesus spoke again to the people, he said, “I am(A) the light of the world.(B) Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.”(C)

Read full chapter

12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

Read full chapter

12 Then Jesus spoke to them again, saying, (A)“I am the light of the world. He who (B)follows Me shall not walk in darkness, but have the light of life.”

Read full chapter

17 When he said this, all his opponents were humiliated,(A) but the people were delighted with all the wonderful things he was doing.

Read full chapter

17 And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Read full chapter

17 And when He said these things, all His adversaries were put to shame; and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were (A)done by Him.

Read full chapter