John 7:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 for no one who wants[a] to be widely known acts in secret. If you do these things, show yourself to the world.”
Read full chapterFootnotes
- 7.4 Other ancient authorities read wants it
John 7:4
New International Version
4 No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.”
John 7:4
King James Version
4 For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
Read full chapter
John 18:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 Jesus answered, “I have spoken openly to the world; I have always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews come together. I have said nothing in secret.
Read full chapter
John 18:20
New International Version
20 “I have spoken openly to the world,” Jesus replied. “I always taught in synagogues(A) or at the temple,(B) where all the Jews come together. I said nothing in secret.(C)
John 18:20
King James Version
20 Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
Read full chapter
Luke 6:45
New Revised Standard Version Updated Edition
45 The good person out of the good treasure of the heart produces good, and the evil person out of evil treasure produces evil, for it is out of the abundance of the heart that the mouth speaks.(A)
Read full chapter
Luke 6:45
New International Version
45 A good man brings good things out of the good stored up in his heart, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For the mouth speaks what the heart is full of.(A)
Luke 6:45
King James Version
45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
Read full chapter
Matthew 23:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 They do all their deeds to be seen by others, for they make their phylacteries broad and their fringes long.(A)
Read full chapter
Matthew 23:5
New International Version
5 “Everything they do is done for people to see:(A) They make their phylacteries[a](B) wide and the tassels on their garments(C) long;
Footnotes
- Matthew 23:5 That is, boxes containing Scripture verses, worn on forehead and arm
Matthew 23:5
King James Version
5 But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
Read full chapter
Matthew 6:5
New Revised Standard Version Updated Edition
Concerning Prayer
5 “And whenever you pray, do not be like the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners, so that they may be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward.(A)
Read full chapter
Matthew 6:5
New International Version
Prayer(A)
5 “And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing(B) in the synagogues and on the street corners to be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward in full.
Matthew 6:5
King James Version
5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
Read full chapter
Proverbs 18:1-2
New Revised Standard Version Updated Edition
18 The one who lives alone is self-indulgent,
showing contempt for all sound judgment.[a]
2 A fool takes no pleasure in understanding,
but only in expressing personal opinion.(A)
Footnotes
- 18.1 Meaning of Heb uncertain
Proverbs 18:1-2
New International Version
18 An unfriendly person pursues selfish ends
and against all sound judgment starts quarrels.
2 Fools find no pleasure in understanding
but delight in airing their own opinions.(A)
Proverbs 18:1-2
King James Version
18 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
2 A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
Read full chapter
Matthew 6:1-2
New Revised Standard Version Updated Edition
Concerning Almsgiving
6 “Beware of practicing your righteousness before others in order to be seen by them, for then you have no reward from your Father in heaven.(A)
2 “So whenever you give alms, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, so that they may be praised by others. Truly I tell you, they have received their reward.(B)
Read full chapter
Matthew 6:1-2
New International Version
Giving to the Needy
6 “Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them.(A) If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
2 “So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by others. Truly I tell you, they have received their reward in full.
Matthew 6:1-2
King James Version
6 Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
Read full chapter
Acts 2:4-12
New Revised Standard Version Updated Edition
4 All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability.(A)
5 Now there were devout Jews from every people under heaven living in Jerusalem. 6 And at this sound the crowd gathered and was bewildered, because each one heard them speaking in the native language of each. 7 Amazed and astonished, they asked, “Are not all these who are speaking Galileans? 8 And how is it that we hear, each of us, in our own native language? 9 Parthians, Medes, Elamites, and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, 10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes, 11 Cretans and Arabs—in our own languages we hear them speaking about God’s deeds of power.” 12 All were amazed and perplexed, saying to one another, “What does this mean?”
Read full chapter
Acts 2:4-12
New International Version
4 All of them were filled with the Holy Spirit(A) and began to speak in other tongues[a](B) as the Spirit enabled them.
5 Now there were staying in Jerusalem God-fearing(C) Jews from every nation under heaven. 6 When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. 7 Utterly amazed,(D) they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?(E) 8 Then how is it that each of us hears them in our native language? 9 Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia,(F) Pontus(G) and Asia,[b](H) 10 Phrygia(I) and Pamphylia,(J) Egypt and the parts of Libya near Cyrene;(K) visitors from Rome 11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” 12 Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”
Acts 2:4-12
King James Version
4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
6 Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
7 And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
8 And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,
10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
11 Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
12 And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
Read full chapter
Matthew 6:16
New Revised Standard Version Updated Edition
Concerning Fasting
16 “And whenever you fast, do not look somber, like the hypocrites, for they mark their faces to show others that they are fasting. Truly I tell you, they have received their reward.
Read full chapter
Matthew 6:16
New International Version
Fasting
16 “When you fast,(A) do not look somber(B) as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show others they are fasting. Truly I tell you, they have received their reward in full.
Matthew 6:16
King James Version
16 Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.