John 6:14-17 King James Version (KJV)
14 Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
15 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
16 And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
17 And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
John 6:14-17 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
14 When the people saw the sign (miracle) that Jesus had performed, they began saying, Surely and beyond a doubt this is the Prophet Who is to come into the world!
15 Then Jesus, knowing that they meant to come and seize Him that they might make Him king, withdrew again to the hillside by Himself alone.
16 When evening came, His disciples went down to the sea,
17 And they took a boat and were going across the sea to Capernaum. It was now dark, and still Jesus had not [yet] come back to them.
John 6:14-17 Living Bible (TLB)
14 When the people realized what a great miracle had happened, they exclaimed, “Surely, he is the Prophet we have been expecting!”
15 Jesus saw that they were ready to take him by force and make him their king, so he went higher into the mountains alone.
16 That evening his disciples went down to the shore to wait for him. 17 But as darkness fell and Jesus still hadn’t come back, they got into the boat and headed out across the lake toward Capernaum.